campechano
adjetivo
1. (cordial) 
La recepcionista del hotel era campechana y siempre nos brindó ayuda.The hotel receptionist was good-natured and always helped us.
b. cheerful 
Me gusta que Jimena es campechana y siempre tiene una sonrisa en el rostro.I like that Jimena is cheerful and always has a smile on her face.
c. genial 
María es campechana y amable.Maria is genial and kind.
2. (franco) 
Yo soy campechano. Si hay algo que no me gusta, lo digo.I'm straightforward. If I don't like something, I'll say so.
b. frank 
Matías es campechano y me contó la verdad sin rodeos.Matias is very frank and told me the truth directly.
3. (de o relativo a Campeche) 
El proyecto de ley fue impulsado por un diputado campechano.The bill was proposed by a representative from Campeche.
b. Campeche 
Mi mujer me contó todo de la cocina campechana después de que volvió de México.My wife told me everything about Campeche cuisine after she returned from Mexico.
4. (coloquial) (simple) (Andes) 
a. hillbilly (peyorativo) (sustantivo) (Estados Unidos) 
Mario dijo que son campechanos porque no tienen educación.Mario called them hillbillies because they don't have an education.
b. yokel (peyorativo) (sustantivo) 
¡Son muy campechanos y no tienen buenos modales!They are yokels who have no manners!
sustantivo masculino o femenino
5. (persona de Campeche) 
Un campechano me contó sobre las pirámides mayas que hay en su ciudad.A native of Campeche told me about the Mayan pyramids that are in his city.
Un campechano me pidió autoestop cuando manejaba hacia Tabasco.Someone from campechano asked me for a ride when I was driving toward Tabasco.
c. man from Campeche (masculino) 
Los dos campechanos me invitaron a comer con ellos.The two men from Campeche invited me to eat with them.
d. woman from Campeche (femenino) 
La campechana estaba de vacaciones en Guatemala.The woman from Campeche was on vacation in Guatemala.
campechanos
sustantivo plural
6. (habitantes de Campeche) 
Los campechanos frecuentan esta playa maravillosa.The people of Campeche frequent this fantastic beach.
campechano
adjetivo
1. (en general) 
a. genial, good-natured 
campechano
adjetivo
1 (cordial) good-natured; cheerful; genial; (franco) frank; open; (generoso) generous; (amigable) comradely
2 (Caribe) (campesino) peasant
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?