calamidad
calamidad(
kah
-
lah
-
mee
-
dahd
)
sustantivo femenino
1. (desgracia) 
a. calamity 
El hundimiento del Titanic fue una calamidad.The sinking of the Titanic was a calamity.
b. disaster 
La sequía fue una calamidad para los granjeros locales.The drought was a disaster for the local farmers.
2. (persona inútil) 
a. walking disaster (coloquial) 
Ana quemó la comida. Más que una mano que ayuda, fue una calamidad.Ana burned the food. She was more of a walking disaster than a helping hand.
calamidad
Sustantivo
1. (en general) 
a. calamity 
pasar calamidadesto suffer great hardship
2. (fig) 
a. sin traducción directa 
ser una calamidadto be a dead loss
calamidad
(desastre) calamity; disaster; (persona)
es una calamidad he's a dead loss (familiar); estar hecho una calamidad to be in a very bad way; ¡vaya calamidad! what terrible luck!
Ejemplos
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?