bonito
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
bonito(
buh
-
ni
-
do
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (animal)
a. el bonito
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The bonito tends to be smaller in size than tuna.El bonito suele ser de tamaño más pequeño que el atún.
2. (culinario)
a. el bonito
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
I picked up some sushi-grade bonito from the fish shop for tonight.Compré algo de bonito para sushi de la pescadería para esta noche.
Copyright © Curiosity Media Inc.
bonito
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
bonito(
boh
-
nee
-
toh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (lindo)
a. pretty
Así que Imelda te parece bonita. ¿Quieres que se lo diga?So, you think Imelda's pretty. Do you want me to tell her?
b. lovely
¡Qué bonita bufanda hiciste!What a lovely scarf you made!
c. nice
¿Qué será esa bonita canción que escucho?What is that nice song I can hear?
d. beautiful
Lourdes pintó otro cuadro muy bonito.Lourdes painted another beautiful picture.
2. (considerable)
a. tidy
Jacobo ganó una bonita suma con su nuevo negocio.Jacobo earned a tidy sum with his new business.
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).
3. (lindamente)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. nicely
Si quieres que te ayude, tienes que hablarle bonito.If you want him to help you, you'll have to ask him nicely.
b. well
La hermana de Josué canta muy bonito.Josue's sister sings really well.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
4. (pez)
a. bonito
Comimos un platillo de fusión japonés-mexicano de sushi bonito con chipotle.We ate a Japanese-Mexican fusion dish of bonito sushi with chipotle.
b. tuna
Hay empanadas de bonito con tomate para cenar.There are tuna-and-tomato turnovers for dinner.
Copyright © Curiosity Media Inc.
bonito
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (lindo)
a. pretty
2. (agradable)
a. nice
es la canción más bonita del discoit's the most beautiful song on the record
3. (grande)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
recibió una bonita sumashe got a tidy sum of money
4. (irónico)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
¡muy bonito!great!, wonderful!
¿te parece bonito lo que has hecho?are you proud of what you've done, then?
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).
5. (bien)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. well
6. (mucho)
a. a lot
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
7. (pez)
a. bonito
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
bonito
adjetivo
1 (bello) pretty
bébé, niño, mujer, objeto, sonrisa
una canción muy bonita le decía cosas bonitas al oído
María es un bonito nombre María is a pretty name; Amelia tiene una cara bonita Amelia has a pretty face; el pueblo más bonito de Andalucía the prettiest village in Andalusia; es un bebé muy bonito he's a very pretty baby; he's a lovely baby; un hombre bonito (S. Cone) a handsome man
tiene un gato muy bonito tienen unos muebles muy bonitos ¡qué poema tan bonito!
¡qué bonito! ¡contestarle así a tu padre! that's nice, answering your father back like that!; ¡bonito follón se armó! there was certainly a bit of a row!
lo bonito
lo bonito sería que no hubiera guerras it would be nice if there were no wars
quedar bonito
ese cuadro queda ahí muy bonito that picture looks very nice there; el vendedor me lo pintó todo muy bonito the salesman painted me a very pretty picture of it
¿te parece bonito gastarte todo el dinero?
bonito como un sol as pretty as a picture
2 (considerable)
una bonita cantidad o suma a tidy little sum (familiar); a pretty penny (familiar)
adverbio
(Latinoamérica) nicely
ella canta bonito she sings nicely; se te ve bonito it looks good on you
bonito
(pez) tuna; bonito
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplosloading
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?