beating
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
beating(
bea
-
dihng
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (asalto)
a. la paliza
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
The thugs gave him a beating for standing up for the woman at the bakery.Los matones le dieron una paliza por defender a la mujer en la panadería.
2. (derrota)
a. la paliza
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
The beating the team received yesterday must have been embarrassing.La paliza que recibió el equipo ayer tiene que haber sido embarazosa.
3. (sonido)
a. el repique
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The beating of drums could be heard from the nearby cabildo.El repique de tambores se oía del cabildo cercano.
b. los latidos
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(del corazón)
The doctor listened to the beating of the patient's heart with a stethoscope.La doctora escuchó los latidos del corazón del paciente con el estetoscopio.
4. (superación)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Her score in the competition will take a lot of beating.La puntuación que obtuvo en la competencia será difícil de superar.
The brilliant young Russian gymnast's score will take some beating.La puntuación de la rusa joven prodigiosa será difícil de superar.
Copyright © Curiosity Media Inc.
beating
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (assault, defeat)
a. la paliza
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
to give somebody a beatingdar una paliza a alguien
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
beating [ˈbiːtɪŋ]
sustantivo
1 (striking) [of drum] redoble (m); [of heart] latido (m); pulsación (f)
the beating of wings el batir de alas; the beating of the rain/the waves el batir or el azote de la lluvia/las olas
of rain, waves the prisoner was brought in to the beating of drums he loved listening to the beating of the rain on the roof lightning is believed to flash from its beak and the beating of its wings represents thunder she listened to the beating of her heart
2 (punishment) paliza (f); golpiza (f); (LAm)
I saw it as revenge for all the beatings I had had as a child the videotaped police beating of Rodney King
to get a beating recibir una paliza
if I came in late I would get a beating
to give sb a beating dar una paliza a algn
I'll give you a beating you'll never forget he never caught up with her to give her the beating he thought she deserved
to take a beating: our team took a beating a nuestro equipo le dieron una paliza (informal); nuestro equipo recibió una paliza (informal); the dollar is taking a beating on the currency markets le están dando una paliza al dólar en los mercados de divisas (informal)
3 (bettering)
that score will take some beating será difícil superar esa puntuación
4 (Hunting) batida (f)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Frases con "beating"
Estas son las frases más populares con "beating." Haz clic para ver la entrada completa.
my heart is beating fast
mi corazón late rápido
love is two hearts beating as one
el amor es dos corazones que laten como uno
beating heart
corazón palpitante
Ejemplosloading