bear in mind
bear in mind
frase verbal transitiva
1. (considerar) 
I think you should get a good pension plan, bearing in mind that you're self-employed.Creo que deberías hacerte un buen plan de pensiones, teniendo en cuenta que trabajas por cuenta propia.
It's warm at Christmas in the Southern Hemisphere. - I'll bear that in mind next time I go to Argentina.Hace calor en Navidad en el hemisferio sur. - Lo tendré presente la próxima vez que vaya a Argentina.
There are some steps to take and some considerations to bear in mind before buying a house.Hay algunos pasos que dar y algunas consideraciones que tener en mente antes de comprar una casa.
frase
2. (imperativo; usado para dirigirse a una persona) 
a. ten en cuenta (informal) (singular) 
Don't be too hard on Jim. Bear in mind he's only a child.No seas muy duro con Jim. Ten en cuenta que solo es un niño.
b. tenga en cuenta (formal) (singular) 
Please bear in mind that prices are subject to alteration.Por favor, tenga en cuenta que los precios están sujetos a modificación.
3. (imperativo; usado para dirigirse a varias personas) 
a. tengan en cuenta (plural) 
Bear in mind you only have 60 minutes to complete the test.Tengan en cuenta que solo disponen de 60 minutos para hacer la prueba.
Ejemplos
Historial de búsqueda
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?