bajada

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
bajada(
bah
-
hah
-
dah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (descenso)
a. descent
El ciclista salió disparado al frenar en seco en la bajada.The cyclist came flying off his bicycle when he braked suddenly on the descent.
b. way down
Tuvieron que rescatar a un senderista que resbaló en la bajada desde la cima.A hiker had to be rescued when he slipped on his way down from the summit.
2. (declive)
a. slope (colina)
El agua corría con mucha fuerza por la bajada hacia la plaza.Water poured down the slope leading to the square.
b. path down (sendero)
¡No corras! La bajada es muy empinada.Don't run! The path down is very steep.
c. road down (carretera)
La bajada al lago está en mal estado, así que hay que conducir con cuidado.The road down to the lake is in a bad state, so you'll need to drive carefully.
3. (disminución)
a. drop
Para mañana se prevé una bajada de temperaturas.A drop in temperatures is forecast for tomorrow.
b. fall
La bajada del precio del crudo tendrá consecuencias muy graves para quienes trabajan en la industria petrolera.The fall in the price of crude oil will have very serious consequences for those who work in the oil industry.
c. decrease
El año pasado, hubo una bajada importante en el consumo de gas.There was a significant decrease in gas consumption last year.
Copyright © Curiosity Media Inc.
bajada
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (descenso)
a. descent
cuando veníamos de bajadaon our way (back) down
bajada de banderaminimum fare
2. (pendiente)
a. (downward) slope
3. (disminución)
a. decrease, drop
bajada de los preciosdrop o fall in prices
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
bajada
1 (camino)
la bajada hasta el río (sendero) the path down to the river; (carretera) the road down to the river; una bajada muy difícil para un esquiador sin experiencia a very difficult slope for an inexperienced skier
esta bajada es muy escabrosa una bajada muy peligrosa para ir en coche, es mejor que vayáis andando
2 (acción) descent
la bajada siempre es más fácil que la subida tuvo un accidente en la bajada hacia la costa para hacer la bajada de rápidos sin caerse hay que ser un experto
en la bajada alcanzamos los 150km/h on the way down o descent we got up to 150km/h; salimos antes de la bajada del telón we left the theatre before the curtain went down
[en] o [durante] la bajada nos echamos una carrera durante la bajada
ser una bajada de pantalones (Latinoamérica) to be a shameful action
los empresarios calificaron de bajada de pantalones la aceptación de las condiciones del sindicato por la patronal aceptar la división del país fue una bajada de pantalones eso supondría una claudicación, una bajada de pantalones,una resignación de la democracia Asombro por lo que consideraban una bajada de pantalones » del Gobierno central ha interpretado la inoportuna visita como una auténtica » bajada de pantalones"
bajada de aguas gutter
la bajada de aguas está atascada
bajada de bandera minimum (taxi) fare
3 (disminución) fall; drop
una drástica bajada de las temperaturas a dramatic fall o drop in temperature; sufrió una bajada de azúcar his sugar level fell o dropped
no pudieron bajar del tejado hasta que no se produjo la bajada de las aguas han anunciado una bajada de los tipos de interés se ha producido una bajada en las ventas de este mes la bajada del yen ha causado pánico en los mercados bursátiles están estudiando una bajada de impuestos la estrepitosa bajada de la bolsa los efectos de la bajada de los tipos de interés
4 (España) [de drogas]
cuando le da la bajada del éxtasis when he's coming down from ecstasy
se pone muy irritable en la bajada poco a poco los efectos van desapareciendo, se produce la bajada y de nuevo toma contacto con lacruda realidad aún están en la bajada de la borrachera
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce bajada usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
thicket
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES