auténtico

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
auténtico(
ow
-
tehn
-
tee
-
koh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (legítimo)
a. authentic
Piezas arqueológicas sirias auténticas han aparecido a la venta en el mercado negro.Authentic Syrian artifacts have appeared for sale on the black market.
b. genuine
Necesitamos verificar si el documento es auténtico.We need to confirm whether the document is genuine.
c. real
Estas perlas son de plástico; no son auténticas.These pearls are made of plastic; they're not real.
2. (sincero)
a. genuine
Sé que tu sonrisa no era auténtica porque se te notaba en la mirada.I know your smile wasn't genuine because you could tell from the look in your eyes.
3. (usado para enfatizar)
a. real
El accidente fue una auténtica catástrofe. Murieron más de 20 personas.The accident was a real tragedy. More than 20 people died.
4.
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
(jerga)
(estupendo)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. great
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
¡Qué auténtico es este tío! ¡Y cómo toca la guitarra!This guy's great! And he can really play the guitar!
Copyright © Curiosity Media Inc.
auténtico
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (en general)
a. genuine, real
ser auténticoto be genuine
un auténtico imbécila real idiot
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
auténtico
adjetivo
1 (legítimo) authentic; [+persona] genuine
un auténtico espíritu de servicio a true spirit of service; es un auténtico campeón he's a real champion; este es copia y no el auténtico this one is a copy and not the real one; días de auténtico calor days of real heat; really hot days
2 (estupendo) great (familiar); brilliant (familiar)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce auténtico usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
jester
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES