anger

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
anger(
ahng
-
guhr
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (furia)
a. la ira
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
That child has some serious anger management problems.Ese niño tiene problemas serios de manejo de ira.
b. el enfado
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Regionalismo que se usa en España
(España)
It's a good idea to find a healthy way to release pent-up anger.Es una buena idea encontrar una manera saludable de expresar el enfado reprimido.
c. la rabia
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
He needs to find ways of dealing with his anger.Tiene que buscar métodos de manejar la rabia.
d. el enojo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
The anger was mounting as they continued to argue.El enojo iba aumentando mientras discutían.
e. la indignación
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The anger that he was feeling showed clearly on his face.La indignación que sentía se veía claramente en su rostro.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
2. (irritar)
a. enojar
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
Her ignorance angers me.Su ignorancia me enoja.
b. enfadar
Regionalismo que se usa en España
(España)
You'll anger your boss if you show up late again.Enfadarás a tu jefe si vuelves a llegar tarde.
c. cabrear
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad (p. ej. verga).
(vulgar)
The presentation angered the audience so much that everyone left.La presentación cabreó tanto a la audiencia que todos se fueron.
Copyright © Curiosity Media Inc.
anger
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (en general)
a. la ira
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
b. el enfado
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Regionalismo que se usa en España
(España)
c. el enojo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a fit of angerun ataque de ira
to speak in angerhablar con ira
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
2. (en general)
a. enfadar
Regionalismo que se usa en España
(España)
b. enojar
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
3. (en general)
a.
to be slow to angertardar en enfadarse, enojarse
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
anger [ˈæŋɡəʳ]
sustantivo
ira (f)
red with anger rojo de ira; to move or rouse sb to anger provocar la ira de algn; to speak in anger hablar indignado; words spoken in anger palabras pronunciadas en un momento de enfado; (Esp) palabras pronunciadas en un momento de enojo; (LAm)
verbo transitivo
enfadar; (Esp) enojar; (LAm)
to be easily angered enfadarse fácilmente; (Esp) enojarse fácilmente; (LAm)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases con "anger"
Estas son las frases más populares con "anger." Haz clic para ver la entrada completa.
Ejemplos
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES