agarrotar

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
agarrotar(
ah
-
gah
-
rroh
-
tahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (poner rígido)
a. to stiffen
Puedo sentir cómo el estrés me agarrota los músculos del cuello.I can feel how stress stiffens the muscles of my neck.
2. (ejecutar)
a. to garrote
El verdugo tenía órdenes de agarrotar al reo al amanecer.The executioner had orders to garrote the prisoner at dawn.
agarrotarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
3. (ponerse rígido)
a. to stiffen up
Al atleta se le agarrotó la pierna y tuvo que abandonar la carrera.The athlete's leg stiffened up and he had to quit the race.
b. to go stiff
Al día siguiente cuando me desperté, se me habían agarrotado los músculos de la espalda.The following day when I woke up, the muscles in my back had gone stiff.
4. (mecánica)
a. to seize up
Falló la bomba de aceite y se agarrotó el émbolo.The oil pump failed and the piston seized up.
Copyright © Curiosity Media Inc.
agarrotar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (parte del cuerpo)
a. to cut off the circulation in
2. (ejecutar con garrote)
a. to garotte
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
3. (parte del cuerpo)
a. to go stiff
4. (mecanismo)
a. to seize up
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
agarrotar
verbo transitivo
(atar) to tie tight; [+persona] to squeeze tight; press tightly; [+criminal] to garrotte; [+músculos] to stiffen
esta corbata me agarrota this tie is strangling me; tengo los músculos agarrotados I'm all stiff
verbo pronominal
agarrotarse (Med) to stiffen; get numb; (Automóviles) to seize up
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce agarrotar usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
overachiever
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES