acosar

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
acosar(
ah
-
koh
-
sahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (importunar)
a. to harass
Mi amiga Cecilia demandó a su jefe por acosarla de forma persistente.My friend Cecilia sued her boss for constantly harassing her.
b. to pester
No quiero acosarte o ser un fastidio, pero te seguiré llamando hasta que me des una respuesta.I don't want to pester you or become a nuisance, but I will keep calling you until you give me an answer.
c. to hound
La actriz estaba cansada de tener a los paparazzi acosándola a toda hora.The actress was tired of being hounded by the paparazzi all the time.
2. (perseguir sin descanso)
a. to hound
Los cazadores acosaron al oso hasta que el animal, cansado y asustado, buscó refugio en un árbol.The hunters hounded the bear until the animal, exhausted and frightened, sought refuge in a tree.
b. to pursue relentlessly
El dictador acosó a sus oponentes hasta que se vieron obligados a salir al exilio.The dictator pursued his opponents relentlessly until they were forced to go into exile.
Copyright © Curiosity Media Inc.
acosar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (perseguir)
a. to pursue relentlessly
2. (hostigar)
a. to harass
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
acosar
verbo transitivo
1 (atosigar) to hound; harass
acosar a algn a preguntas to pester sb with questions; ser acosado sexualmente to suffer (from) sexual harassment; be sexually harassed
Una de cada cinco mujeres suecas [es acosada sexualmente] en su lugar de trabajo. Muchas veces, yo me he sentido acosada sexualmente en el trabajo Un 38 por 100 [ha sido acosado] [ sexualmente,] un 13 por 100 agredido y un 2 por 100 violado.
2 (perseguir) to pursue relentlessly; [+animal] to urge on
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Ejemplos
Conjugación de acosar
Gerundio: acosando
Participio: acosado
yo
acoso
acosé
acosaba
acosaría
acosaré
acosas
acosaste
acosabas
acosarías
acosarás
él/ella/Ud.
acosa
acosó
acosaba
acosaría
acosará
nosotros
acosamos
acosamos
acosábamos
acosaríamos
acosaremos
vosotros
acosáis
acosasteis
acosabais
acosaríais
acosaréis
ellos/ellas/Uds.
acosan
acosaron
acosaban
acosarían
acosarán
Ver conjugación completa de acosar
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES