aceptar
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
aceptar(
ah
-
sehp
-
tahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (aprobar)
a. to accept
El comité aceptó su tesis.The committee accepted his thesis.
2. (acceder a)
a. to agree to
Aceptaron pagar los daños hechos por su perro.They agreed to pay for the damage done by their dog.
3. (recibir)
a. to take
Aceptamos todas las tarjetas de crédito, pero no los cheques personales.We take all credit cards, but no personal checks.
b. to accept
Mi esposo no se encuentra, pero yo puedo aceptar el paquete si quiere.My husband's not here, but I can accept the package if you want.
4. (admitir)
a. to accept
Te equivocaste, y yo sí tenía razón. - Ok, lo acepto.You were wrong, and I was right. - Ok, I admit it.
Copyright © Curiosity Media Inc.
aceptar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (en general)
a. to accept
no aceptaron sus condicionesthey didn't accept his conditions
no se aceptan chequeswe do not take checks
se aceptan donativosdonations welcome
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
aceptar
verbo transitivo
1 [+oferta, propuesta, dimisión] to accept; [+cheque, moneda, tarjeta, trabajo] to accept; take; [+condición] to accept; agree to
estoy pensando en aceptar un trabajo en Barcelona el contrato de aprendizaje no ha sido una barrera para que Noelia aceptara el trabajo el profesor habia aceptado un trabajo en una universidad de Santiago
aceptó las tareas que se le asignaron he accepted the tasks he was assigned
esa ridícula cantidad fue suficiente para aceptar un trabajo: matar a una persona no aceptamos más trabajo porque tenemos ya demasiado han aceptado nuestras condiciones el presidente aceptó mi dimisión la tienda no acepta cheques sólo aceptan dólares aceptan la tarjeta Visa
la impresora solo acepta este tipo de papel the printer only takes this type of paper
decidieron aceptar los hechos consumados deben aceptar los hechos y buscar una solución
se niega a aceptar los hechos he refuses to face the facts
no aceptar algo
no han aceptado mi solicitud de trabajo they have rejected my job application
no aceptamos devoluciones no refunds given
2
aceptar hacer algo to agree to do sth; aceptó rebajarnos el alquiler he agreed to reduce our rent
aceptan que se equivocaron acepto que hay una crisis deben aceptar que Grecia es una república
no aceptar hacer algo to refuse to do sth; no acepta pagar su parte he refuses to pay his share; por fin aceptaron que se publicara they finally agreed for it to be published; they finally allowed it to be published; no acepta que las mujeres trabajen he doesn't accept o agree that women should work
aceptaron que me llevara al niño no acepto que lleguen a casa a esas horas no se resigna a aceptar que hayamos perdido no pueden aceptar que la gente haya preferido votar por nosotros
3
aceptar a algn to accept sb; no me aceptaron en la carrera de medicina I wasn't accepted on the medical course; me aceptaron muy bien en mi nuevo trabajo I was made to feel very welcome in my new job
no lo aceptaron en el club por el color de su piel
¿aceptas a María por esposa? do you take María to be your lawful wedded wife?
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplosloading
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?