chatter

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
chatter(
chah
-
duhr
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(charla)
a. la cháchara
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
You could hear the incessant chatter of the knitting group in the next room.Se oía la cháchara incesante del grupo de tejido de punto en el cuarto de al lado.
b. el parloteo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Ronald doesn't watch the morning news because he thinks it's just a bunch of chatter.Ronald no ve las noticias matutinas porque le parecen puro parloteo.
c. el cotorreo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Melvin sat in the quiet car of the train to avoid hearing the non-stop chatter of the travelers.Melvin se sentó en el vagón silencioso del tren para evitar oir el cotorreo incesante de los viajeros.
2. (sonidos de animal)
a. el parloteo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Lola listened to the chatter of monkeys in the trees above.Lola escuchó el parloteo de los monos en lo alto de los árboles.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
3. (hablar continuamente)
a. charlar
The sisters chattered for hours in the coffeeshop.Las hermanas charlaron durante horas en el café.
b. cotorrear
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
While everyone else chattered about local gossip, Grandpa slowly drifted off to sleep.Mientras los demás cotorreaban sobre chismes del pueblo, abuelo se fue quedando dormido.
c. parlotear
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
I don't have time to chatter. Let's get straight to it.No tengo tiempo para parlotear. Vamos directo al grano.
d. chacharear
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Alba would rather talk about things that mean something than sit around and chatter.Alba preferiría hablar de cosas de importancia a pasar el tiempo chachareando.
4. (vibrar)
a. castañetear (dientes)
Let's go back to the ski lodge. I'm so cold that my teeth are chattering.Regresemos al pabellón de esquí. Tengo tanto frío que me están castañeteando los dientes.
5. (de animales)
a. parlotear
At dawn, all the monkeys at the zoo wake up and start to chatter.Al amanecer, todos los monos del zoológico se despiertan y comienzan a parlotear.
Copyright © Curiosity Media Inc.
chatter
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (en general)
a. la cháchara
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
2. (en general)
a. parlotear
my teeth were chattering (with cold/fear)me rechinaban or castañeteaban los dientes (de frío/miedo)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
chatter [ˈtʃætəʳ]
sustantivo
(gen) charla (f); (excessive) cháchara (f); cotorreo (m); [of birds, monkeys] parloteo (m);
verbo intransitivo
[+person] (gen) charlar; (excessively) estar de cháchara; cotorrear; [+birds, monkeys] parlotear
her teeth were chattering le castañeteaban los dientes; she does chatter so es muy habladora; stop chattering! ¡silencio!
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce [chatter] usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
fay
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES