Guía de idiomas
Verbos
Verbos frasales con "pop", "pull", "push" y "put"

Verbos frasales con "pop", "pull", "push" y "put"

Respuesta rápida

En este artículo encontrarás información sobre los verbos frasales formados con pop , pull , push  y put . Son muchos, pero no te preocupes. You can pull through!  (¡Lo puedes lograr!)

Pop

Muchos de los verbos frasales formados con pop tienen significados relacionados con hacer algo de modo espontáneo o muy casual.

Por ejemplo:

Do you want to pop by my house tomorrow?
¿Quieres venir a mi casa mañana?

 

Another chipmunk just popped up in the garden.
Acaba de aparecer otra ardilla listada en el jardín.

 

Lista de verbos frasales formados con pop

Pull

Los verbos frasales formados con pull se usan mucho para hablar del transporte, como en el primer ejemplo. También pueden indicar que una acción fue difícil o involucraba cierta resistencia, como en el segundo ejemplo.

The train is pulling away.
El tren está saliendo.

 

It was a tough situation, but we pulled through in the end.
Fue una situación complicada, pero al final logramos salir adelante.

 

Lista de verbos frasales formados con pull

Push

Muchos de los verbos frasales formados con push se relacionan con la idea de empujar o presionar algo o alguien, aunque hay varios que tienen significados más idiomáticos.

Por ejemplo:

Sisyphus pushed the rock up the hill.
Sísifo empujó la piedra cuesta arriba.

 

We're going to push ahead with the project.
Vamos a seguir adelante con el proyecto.

 

Lista de verbos frasales formados con push

Put

El verbo put significa poner y muchos de los verbos frasales formados con este verbo están relacionados con este significado, como se ve en el primer ejemplo. Sin embargo, también hay muchos verbos frasales con significados idiomáticos formados con este verbo, como se ve en el segundo ejemplo.

Put your phones aside. It's time to take the exam.
Pongan sus celulares a un lado. Es ahora de tomar el examen.

 

The bad news really put her out.
La mala noticia la sacó mucho de onda.

 

Lista de verbos frasales formados con put

¿Quieres aprender más sobre los verbos frasales? Consulta nuestra introducción a los verbos frasales y nuestra súper lista de verbos frasales.

¿Encontraste lo que buscabas en esta página?