Guía de Gramática
Pronombres
Los pronombres impersonales de sujeto

Los pronombres impersonales de sujeto

Respuesta rápida

Los pronombres impersonales de sujeto (impersonal subject pronouns) son pronombres sin un referente concreto. Se usan frecuentemente para hablar del clima o la hora.

Por ejemplo:

It's really windy today.
Hace mucho viento hoy.

It is six o'clock.
Son las seis.

Lista de los pronombres impersonales de sujeto

Aquí está una lista de los pronombres impersonales de sujeto en inglés...¡y es una lista supercorta!

Pronombre impersonalSe usa para hablar de...Ejemplo
it
la hora, el climaIt's four o'clock. (Son las cuatro.)
there
la existencia o presencia de algoThere's a hummingbird in the garden. (Hay un colibrí en el jardín.)
Se usa para hablar de...
itla hora, el clima
therela existencia o presencia de algo
Ejemplo
itIt's four o'clock. (Son las cuatro.)
thereThere's a hummingbird in the garden. (Hay un colibrí en el jardín.)

¿Y qué tal one?

One (literalmente, uno) puede considerarse un pronombre impersonal de sujeto cuando se refiere a la gente en general.

Por ejemplo:

One never knows.
Uno nunca sabe.

One can't judge a book by its cover.
No hay que fiarse de las apariencias.

¿Por qué se usan los pronombres impersonales de sujeto?

Los pronombres impersonales it y there ocupan la posición de sujeto sin hacer referencia a ninguna persona o cosa en concreto. Se usan a menudo para hablar de la hora, el clima o la presencia o existencia de algo. Carecen de significado semántico, pero su presencia es obligatoria porque en inglés toda oración necesita un sujeto.

Ahora, veamos algunos ejemplos de oraciones donde el sujeto es un pronombre impersonal.

It para hablar de la hora

It is five in the morning.
Son las cinco de la mañana.
It's midnight.
Es medianoche.
It's ten at night.
Son las diez de la noche.
It is two fifteen.
Son las dos y cuarto.

It para hablar del clima

It is sunny today.
Hace mucho sol hoy.
It's cold outside.
Hace frío afuera.
It's raining.
Está lloviendo.
It snows a lot in Minnesota.
Nieva mucho en Minnesota.

There para hablar de la existencia o presencia de algo

There's a cat on the porch.
Hay un gato en el patio.
There are lots of parks in this city.
Hay muchos parques en esta ciudad.
There's a meeting tomorrow at eight.
Hay junta mañana a las ocho.
There are so many pillows on that couch!
¡Hay un buen de cojines en ese sofá!

¿Quieres aprender más sobre los pronombres? Consulta nuestro artículo sobre los pronombres de sujeto en inglés.