Guía de GramáticaPronombresLos pronombres en inglés

Los pronombres en inglés

Respuesta rápida

Los pronombres (pronouns) son palabras que se usan en lugar de un nombre o una frase nominal.

En inglés hay muchos tipos de pronombres, incluyendo los pronombres personales, los pronombres posesivos y los pronombres demostrativos. ¡Aprendamos más sobre los pronombres!

Los pronombres personales de sujeto

Los pronombres personales de sujeto se usan mucho en inglés, y sirven como el sujeto de una oración o frase.

InglésEspañol
I
yo
you
tú, usted, ustedes, vos, vosotros
he
él
she
ella
it
él, ella
we
nosotros
they
ellos/ellas

Los pronombres personales de objeto

Los pronombres personales de objeto sirven como el objeto de algún verbo o alguna preposición.

InglésEspañol
me
me, mí
you
tú, usted, ustedes, vos, vosotros, ti, te, lo, la, le, os
him
él, lo, le
her
ella, la, le
it
él, ella, lo, la, le
us
nosotros, nos
them
ellos, ellas, los, las, les

Veamos algunos ejemplos con esos pronombres:

I went to the store yesterday.
(Yo) fui a la tienda ayer.
Sarah saw you at the beach yesterday.
Sara te vio ayer en la playa.
Talk to her.
Habla con ella./Háblale.

Los pronombres posesivos

Los pronombres posesivos se usan para indicar la posesión de algo.

InglésEspañol
mine
mío
yours
tuyo, suyo, vuestro
his
suyo
hers
suyo
its
suyo
ours
nuestro
theirs
suyo

Veamos algunos ejemplos con esos pronombres:

This book is mine.
Este libro es mío.
Which of these cars is yours?
¿Cuál de estos coches es el tuyo?

Los pronombres reflexivos

Los pronombres reflexivos se usan para indicar que el sujeto hace algo a o para sí mismo.

InglésEspañol
myself
yo mismo
yourself
tú mismo, usted mismo
himself
él mismo
herself
ella misma
itself
él mismo, ella misma
yourselves
ustedes mismos, vos mismos, vosotros mismos
ourselves
nosotros mismos
themselves
ellos mismos, ellas mismas

Veamos algunos ejemplos con esos pronombres:

I can do it myself.
Lo puedo hacer yo mismo.
He's talking to himself.
Se está hablando.

Los pronombres demostrativos

Los pronombres demostrativos se usan para distinguir entre cosas distintas.

InglésEspañol
this
esto, este, esta
that
eso, ese, esa, aquello, aquel, aquella
these
estos, estas
those
esos, esas, aquellos, aquellas

Veamos algunos ejemplos con esos pronombres:

This isn't your book.
Este no es tu libro.
Which shoes do you like? - Those.
¿Cuáles zapatos te gustan? - Aquellos.

Otros pronombres

También existen pronombres interrogativos, relativos e indefinidos. Algunos de estos se ven en la tabla:

InglésEspañol
who
quién, quien, quiénes, quienes, que
that
que
whom
quién, quien, quiénes, quienes, que
which
cuál, qué, el cual, que
what
qué, que
whose
de quién, cuyo
whoever
quién, quien, quienquiera
whatever
qué, lo que
whichever
cualquier, el que, la que
whomever
quienquiera
anybody
alguien, nadie
somebody
alguien
nobody
nadie
anything
algo, nada
something
algo
nothing
nada
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES