Guía de GramáticaPronunciación y ortografíaLa pronunciación de los verbos regulares en pasado

La pronunciación de los verbos regulares en pasado

Respuesta rápida

Los verbos regulares en pasado en inglés siempre terminan en -ed. Hay tres posibles pronunciaciones de este sufijo según la letra que viene justo antes de -ed.

Grupo 1: Como id en hid

Para el primer grupo de verbos, el sufijo -ed se pronuncia como id en la palabra hid. Es muy fácil identificar los verbos en este grupo porque la letra que viene justo antes del sufijo -ed siempre es una d o una t.

Veamos algunos ejemplos de los verbos en este grupo. Toma en cuenta que para la pronunciación dada en la tercera columna, la sílaba escrita en mayúsculas es la que se enfatiza más.

Verbos que terminan en ted

Forma básicaForma en pasadoPronunciación
want
wanted
WAHN-tid
visit
visited
VIH-sih-tid
start
started
STAR-tid
hate
hated
HEY-tid
rent
rented
REHN-tid
arrest
arrested
uh-REHS-tid
accept
accepted
ek-SEHP-tid
eliminate
eliminated
ee-LIHM-ih-ney-tid
repeat
repeated
ree-PEE-tid
create
created
cree-EY-tid
debate
debated
dee-BEY-tid
paint
painted
PEYN-tid
note
noted
NO-tid
vote
voted
VO-tid
rate
rated
REY-tid

Algunos verbos de los tres grupos sufren cambios ortográficos al añadirles el sufijo -ed a la forma básica.

Verbos que terminan en ded

Forma básicaForma en pasadoPronunciación
need
needed
NEE-did
decide
decided
dee-SIY-did
add
added
AH-did
provide
provided
pro-VIY-did
crowd
crowded
KROW-did
end
ended
EHN-did
fold
folded
FOL-did

La forma en pasado de los verbos del Grupo 1 siempre tiene dos o más sílabas. Esto se debe al hecho de que, para los verbos de este grupo, las terminaciones ted y ded siempre caen dentro de su propia sílaba.

Grupo 2: Como la t en cat

Para el segundo grupo de verbos, el sufijo -ed se pronuncia como la t en la palabra cat. Pero, ¿por qué? Porque la última letra antes de -ed en los verbos de este grupo produce un sonido sordo, un sonido en el que no vibran las cuerdas vocales.

Sonidos sordos

Ciertas letras y ciertos grupos de letras en inglés tienden a producir un sonido sordo, que se escucha un poco como el siseo de un gato. Algunas de estas letras y combinaciones son: c, k, p, ch, ck, gh (como en rough), sh y ss.

Veamos algunos ejemplos de los verbos en este grupo.

Forma básicaForma en pasadoPronunciación
place
placed
PLEYST
like
liked
LIYKT
walk
walked
WAHKT
talk
talked
TAHKT
park
parked
PARKT
help
helped
HELPT
watch
watched
WAHCHT
pack
packed
PAKT
laugh
laughed
LAFT
wash
washed
WASHT
push
pushed
PUSHT
cash
cashed
CASHT
pass
passed
PAST
miss
missed
MIHST

Como se ve en la tabla anterior, muchas de las formas en pasado de los verbos en este grupo tienen una sola sílaba. La palabra walked, por ejemplo, se pronuncia como WAHKT (una sílaba), y nunca como WAHK-id (dos sílabas).

Grupo 3: Como la d en bed

Para el tercer y último grupo de verbos, el sufijo -ed se pronuncia como la d en la palabra bed. Esto es porque la última letra antes de -ed en los verbos de este grupo produce un sonido sonoro, un sonido en el que vibran las cuerdas vocales.

Sonidos sonoros

Ciertas letras y ciertos grupos de letras en inglés tienden a producir un sonido sonoro, que se escucha un poco como el motor de una moto o como el zumbido de una abeja. Algunas de estas letras y combinaciones son: b, g, i, l, m, n, r, v, y, z y gh (como en sigh).

Forma básicaForma en pasadoPronunciación
rob
robbed
RAHBD
hug
hugged
HUGD
cry
cried
CRAYD
die
died
DAYD
play
played
PLEYD
scream
screamed
SCREEMD
loan
loaned
LOND
roar
roared
RORD
save
saved
SEYVD
daze
dazed
DEYZD
sigh
sighed
SAYD

Como se ve en la tabla anterior, muchas de las formas en pasado de los verbos en este grupo tienen una sola sílaba, igual que los verbos en el segundo grupo. La palabra played, por ejemplo, se pronuncia PLEYD (una sílaba), y nunca PLEY-id (dos sílabas).

Ahora veamos algunas oraciones con los verbos regulares en pasado. Pon mucha atención a la pronunciación de los verbos en pasado en las siguientes oraciones y ve si puedes determinar a cuál grupo pertenece cada uno.

When I walked to the store, I passed a really cute park.
Cuando fui a la tienda, caminé por un parque muy lindo.
I decided to move because I needed more space.
Decidí mudarme porque necesitaba más espacio.
The little boy screamed when the lion roared.
El niño gritó cuando el león rugió.
  • Los dos verbos en la primera oración pertenecen al Grupo 2, ya que la pronunciación de -ed en ambos es como la t en cat.
  • Los dos verbos en la segunda oración pertenecen al Grupo 1, ya que la pronunciación de -ed en ambos es como id en hid.
  • Los dos verbos en la tercera oración pertenecen al Grupo 3, ya que la pronunciación de -ed en ambos es como la d en bed.

Great job! (¡Bien hecho!) Ya eres experto en la pronunciación de los verbos regulares en pasado en inglés. Si quieres aprender más sobre los verbos en pasado, consulta nuestros artículos sobre los verbos regulares y los verbos irregulares en pasado en inglés.

SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES