Guía de idiomas
Verbos
El subjuntivo en inglés

El subjuntivo en inglés

Respuesta rápida

El subjuntivo (the subjunctive ) es uno de los tres modos verbales en inglés. Se usa para hablar de algo que no corresponde a la realidad, como un deseo o un hipotético.

¿Qué es un modo verbal?

El modo de un verbo expresa la actitud de un hablante hacia la información que se enuncia. El inglés tiene tres modos verbales: the indicative  (el indicativo), the imperative  (el imperativo) y the subjunctive . En inglés, los modos que más se usan son the indicative y the imperative.

Modo y tiempo

El modo subjuntivo se puede utilizar con los tres tiempos verbales que tiene el inglés: the present  (el presente), the past  (el pasado) y the future  (el futuro). Veamos algunos ejemplos del modo subjuntivo con los tres tiempos verbales del inglés.

Ejemplos con el present subjunctive

It's important that you be on time.
Es importante que llegues a tiempo.
 
I demand that he leave right away.
Exijo que se vaya de inmediato.
 
I wish you were here.
Ojalá estuvieras aquí.
 

Ejemplos con el future subjunctive

I will require you to be on time.
Exigiré que llegues a tiempo.
 
The professor will recommend that everyone read his book.
El profesor recomendará que todos lean su libro.
 
They will demand that you provide proof.
Exigirán que proporciones alguna prueba.
 

Ejemplos con el past subjunctive

I suggested that he try a different approach.
Sugerí que intentara de otra manera.
 
It was essential that they be protected.
Era esencial que fueran protegidos.
 
They demanded that I stay.
Exigieron que me quedara.
 
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?