Guía de Gramática
Verbos
El pasado progresivo

El pasado progresivo

Respuesta rápida

El pasado progresivo (the past continuous o the past progressive) se usa para hablar de una acción que estaba ocurriendo en algún momento en el pasado.

Cómo formar el pasado progresivo

El pasado progresivo se forma con el verbo to be (estar) en pasado, más un gerundio (present participle).

Fórmula del past progressive

to be en pasado + gerundio

Veamos algunos ejemplos de frases que usan el pasado progresivo.

I was eating a sandwich.
Estaba comiendo un sándwich.
The kids were playing.
Los niños estaban jugando.
We were watching a movie.
Estábamos viendo una película.

Repaso de to be

El pasado progresivo se forma con el verbo to be en el pasado. Aquí hay un ejemplo de la conjugación del verbo to eat (comer) en el pasado progresivo.

I was eating.
Yo estaba comiendo.
You were eating.
Tú estabas comiendo./Usted estaba comiendo./Ustedes estaban comiendo./Vosotros estabais comiendo.
He/she was eating.
Él/Ella estaba comiendo.
We were eating.
Nosotros estábamos comiendo.
They were eating.
Ellos/Ellas estaban comiendo.

You se puede traducir como , usted, ustedes, vosotros o vos. Esto se debe al hecho de que en inglés no hay distinciones formales de número o formalidad para la segunda persona, aunque es común usar you guys o you all para dirigirse a un grupo de personas.

Formas negativas del past progressive

Las formas negativas del past progressive siguen las reglas que se usan para conjugar el verbo to be en el pasado.

was/ were + not + gerundio

Veamos el modelo de conjugación de las formas negativas del past progressive con el verbo to sleep (dormir). Es muy común usar una forma contraída con to be con el past progressive.

SujetoForma negativa no contraídaForma negativa contraída
I
was not sleeping
wasn’t sleeping
you
were not sleeping
weren’t sleeping
he/she/it
was not sleeping
wasn’t sleeping
we
were not sleeping
weren’t sleeping
they
were not sleeping
weren’t sleeping
Forma negativa no contraída
Iwas not sleeping
youwere not sleeping
he/she/itwas not sleeping
wewere not sleeping
theywere not sleeping
Forma negativa contraída
Iwasn’t sleeping
youweren’t sleeping
he/she/itwasn’t sleeping
weweren’t sleeping
theyweren’t sleeping

Formas interrogativas

Para hacer preguntas usando the past progressive, hay que invertir el sujeto y la forma conjugada de to be. Comparamos la forma afirmativa con la forma interrogativa.

Forma afirmativaForma interrogativa
I was sitting next to you.
Was I sitting next to you?
You were talking to me.
Were you talking to me?
He was dancing alone.
Was he dancing alone?
We were eating chips.
Were we eating chips?
They were sleeping in the living room.
Were they sleeping in the living room?

Palabras y frases que indican el pasado progresivo

Algunas de las palabras y frases que más se usan con el pasado progresivo se presentan en la tabla a continuación.

InglésEspañol
then
entonces
yesterday
ayer
last night
anoche
last week
la semana pasada
last month
el mes pasado
a few days ago
hace unos días
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?