The word zumbaban is the imperfect form of zumbar in the third person plural.
See the full zumbar conjugation

zumbar

Las conferencias zumbaban, había mucho dinero de los organismos de financiación.
The conferences were buzzing, there was tons of money pouring in from funding agencies.
Las pocas palabras del telegrama de Moscú me zumbaban en la cabeza.
The brief text of the Moscow telegram was still resounding in my head.
Lo oía, a pesar de que me zumbaban los oídos.
I heard the ringing in my ears.
Estamos viviendo en el medio de la nada, y me estoy zumbaban por orbes alienígenas.
We're living out in the middle of nowhere, and I'm getting buzzed by alien orbs.
Recuerdo cuando me nombró A mi también me zumbaban los oídos.
Hey, I remember when you named me deputy, there was a dull buzzing in my ear.
Perdone, me zumbaban los oídos.
Sorry, my ears were ringing.
Los oídos me zumbaban.
My ears were buzzing.
Ahora, mira, sé que estoy zumbaban, pero te voy a dar un último consejo.
Now, look, I know I'm buzzed, but I'm gonna give you one last piece of advice.
Luces fluorescentes zumbaban por encima, la pintura de las paredes era beige y las máquinas emitían pitidos inexplicablemente mientras un reloj de pared señalaba que el día se convertía en noche.
Fluorescent lights buzzed overhead, the paint on the walls was beige and machines beeped inexplicably as a wall clock indicated day turning to night.
El viento del oeste siempre rígida silbaba a través de los mástiles y zumbaban, los barcos en el puerto lleno de gente, como lo hicieron en la mañana en el camino hacia la línea de salida.
The still stiff westerly wind was whistling through the masts and droned, the crowded boats in the harbor, as they did in the morning on the way to the starting line.
Pablo fue al doctor porque le zumbaban los oídos.
Pablo went to the doctor because his ears were ringing.
Las balas zumbaban a nuestro alrededor.
Bullets whizzed past us.
Dejé los cristales del coche abiertos y al regresar encontré una nube de mosquitos que zumbaban.
I left my car windows open and came back to find a swarm of buzzing mosquitoes.
Tampoco podía oír a ninguno de los otros huéspedes, imaginé que todos habían salido a dar un paseo entre los molinos de viento que zumbaban quedamente allá arriba, en la montaña.
Nor could I hear any of the other guests, I imagined they all had gone for a walk among the quietly humming windmills up on the mountain.
En la oficina se oía cómo zumbaban los ventiladores.
You could hear the fans humming in the office.
Los motores diesel del barco zumbaban mientras navegábamos saliendo del puerto.
The boat's diesel engines droned as we cruised out of the harbor.
En el prado crecían margaritas y dientes de león, alrededor de los cuales zumbaban multitud de abejas.
Daisies and dandelions grew in the meadow, and a multitude of bees buzzed about them.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict