abrir

to open

Bueno, yo abrí el mío, y no había esto.	Well I opened mine up, and there was this.
Cuando por fin yo abrí mis ojos, una bella ciudad brillaba como el sol.	When I finally opened my eyes, a beautiful city shined like the sun.
Después de la crisis económica nacional, también conocida como la Crisis IMF, aparecieron muchas empresas conjuntas, entre esas la que yo abrí, cuya propiedad costaba alrededor de dos millones de dólares.	After the national economic crisis, so-called IMF Crisis, many venture companies appeared and I also opened a company whose property was around two million dollars with huge debt to go public on KOSDAQ.
Yo abrí una cafetería donde tenía en la carta una amplia variedad de sandwiches y batidos.	I had a cafe that offered a wide array sandwiches and beverages.
Yo abrí la puerta, esperé que termine y luego regresé a la celda.	No, sir. I just opened the door. I opened it, waited while he did it, then went back.
En primer lugar yo abrí esta foto en Adobe Photoshop.	First of all I opened this photo in Adobe Photoshop.
Ella liberó su alma tan pronto como yo abrí la puerta.	She released her soul as soon as I opened the door.
Tocó el timbre y yo abrí la puerta.	He rang the bell and I opened the door.
Agnes pasó, yo abrí con corazones y Geraldine dijo que dos tréboles.	Agnes passed, I opened a heart and Geraldine said two clubs.
Lo pusieron en una cuenta que yo abrí.	They put it into an account, that I set up.
Tocó el timbre, yo abrí la puerta.	He rang the bell, I opened the door.
Dijeron que yo abrí una oficina de campaña.	They said I opened a campaign office.
Demás está decir que yo abrí aquella carta primero.	Needless to say I opened that letter first.
En la mañana del quinto día yo abrí los ojos.	The fifth morning I remember opening my eyes.
Pues, yo abrí una cuenta y la...	Well, I opened an account and...
Escucha, yo abrí mi corazón .	Listen, I just poured my heart out.
Yo le di el dinero, yo abrí la puerta.	I give him the money, I open the door to all this.
Y yo abrí la puerta, y la oí llorando, sola en su cama.	I opened the door and heard her crying, alone in her bed.
Y yo abrí la ventana.	And I opened the window.
Era la fiesta de inauguración y yo abrí la puerta del baño y...	At the grand opening party, I opened the bathroom door and...