will be witnessing
-estaré presenciando
Future progressiveconjugation ofwitness. There are other translations for this conjugation.

witness

The world will be witnessing the largest gathering of world leaders.
El mundo será testigo de la mayor reunión de dirigentes mundiales.
Sadly we here in Parliament will be witnessing it from the sidelines.
Lamentablemente, aquí, en el Parlamento, vamos a presenciarlo desde los márgenes.
Tomorrow the world will be witnessing an event whose historical significance has won wide international recognition.
Mañana, el mundo será testigo de un hecho cuyo significado histórico ha logrado suscitar reconocimiento internacional.
In fact, we will be witnessing the birth of not one new state but two.
De hecho, estaremos siendo testigos del nacimiento, no solo de un nuevo Estado, sino de dos.
At this point, mankind will be witnessing the fulfillment of Revelation 6:2, the rider of the White Horse.
En este punto, la humanidad estará siendo testigo del cumplimiento de Apocalipsis 6:2, el jinete del Caballo Blanco.
What we will be telling you will enable to you better understand the truth of what you will be witnessing.
Lo que os diremos os capacitará para entender mejor la verdad de lo que seréis testigos.
The Dakar that he will be witnessing for the first time comes in his life after several experiences.
Este Dakar, en el que participa por primera vez, se suma a una trayectoria de vasta experiencia.
At this session of the General Assembly, we will be witnessing the expansion of the representative character of the United Nations.
En este período de sesiones de la Asamblea General, veremos la ampliación del carácter representativo de las Naciones Unidas.
We will walk for around 6 hours and definitely we will be witnessing the breathtaking views and pass the wooded area with bamboo and rhododendron trees named Bamboo.
Caminaremos durante unas 6 horas y, definitivamente, seremos testigos de las impresionantes vistas y pasemos por la zona boscosa con árboles de bambú y rododendros llamados Bamboo.
This will begin to transpire right here, right now and we will be witnessing right before us, this transformation and this shift in focus and in purpose that we have foreseen in time.
Esto comenzará a transpirar aquí mismo, ahora mismo y seremos testigos aquí ante nosotros, de esta transformación y de este cambio en el enfoque y el propósito que hemos previsto en el tiempo.
Unless a major international effort is launched to provide humanitarian assistance to the Afghans, creating a safety net against starvation, the world will be witnessing one of the gravest human tragedies of our times.
A menos que se inicie una acción internacional de gran magnitud para proporcionar asistencia humanitaria a los afganos y crear una red de seguridad contra la hambruna, el mundo será testigo de una de las tragedias humanas más graves de nuestros tiempos.
As a result of the climatic changes we are already seeing an increase in the number of tornados and the scientists are predicting very definitely that we will be witnessing more natural disasters unless something decisive is done to protect the climate.
Los cambios climáticos ya están causando un aumento de los tornados y los científicos ya han anunciado con toda claridad que las catástrofes naturales irán en aumento si no se adoptan medidas decisivas en el ámbito de la protección climática.
It has taken a long time to reach this point in which the combination of energies of Love, Light and Compassion can be so stirred together and imprinted indelibly upon this planet that you have no idea of the enormity of what you will be witnessing.
Ha llevado mucho tiempo alcanzar este punto, en el cual la combinación de energías de Amor, Luz y Compasión pueden estar tan juntas inspiradas e impresas indeleblemente sobre este planeta, que no tienen idea de la enormidad de lo que están atestiguando.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS