have

But we will be having it sooner than you think.
Pero lo tendremos más pronto de lo que piensas.
I'm sure me and my girlfriend will be having trouble by then.
Seguro que mi novia y yo tendremos problemas para entonces.
You and i will be having words.
Tu y yo tendremos unas palabras.
I hope we will be having potatoes today.
Espero que tengamos patatas hoy.
He and I will be having words.
Él y yo tendremos que hablar.
Yes, I will be having that in the secret pocket of my gray serge suit.
Sí, lo tendré en el bolsillo secreto de mi traje gris de sarga.
I don't know about the rest of you fellas, but I will be having sexual relations tonight.
No lo sé, chicos, pero... esta noche yo tendré una relación sexual.
Well, I just want to say, that whatever you all decide, I will be having Christmas with Mom.
Bueno, yo solo quiero decir que lo que sea que decidan yo celebraré la Navidad con mamá.
Yes, there will be a lot of people and yes, they will be having a good time but those are only spectators.
Sí, habrá muchas personas... y sí, la pasarán bien... pero ellos son los espectadores.
Commissioner Verheugen will be having a final meeting with his Russian counterpart, the deputy Prime Minister Mr Khristenko, on 28 October.
El Comisario Verheugen tendrá una reunión final con su homólogo ruso, el Viceprimer Ministro Sr. Khristenko, el 28 de octubre.
Already next week - this week, rather - we will be having a tripartite meeting and next week, the first conciliation meeting to prepare for first reading in the Council.
La semana que viene -más bien esta semana- celebraremos ya una reunión tripartita y, la semana que viene, la primera reunión de conciliación para preparar la primera lectura en el Consejo.
Just now, ladies and gentlemen, I expressed my concern in this document, and in the discussions we will be having, to avoid ideology, to keep to a precise approach.
Ya les he expresado hace un momento, señoras y señores diputados, mi preocupación, en este documento y en las discusiones que mantendremos, por evitar la ideología, y por atenernos a un enfoque conciso.
I want to respond to the motion for a resolution, not least since I suspect that in it are the bones of the discussion that we will be having between the Union's institutions on CFSP over the coming years.
Me referiré a la propuesta de resolución, y no solamente porque sospecho que en ella se hallan los pilares de las deliberaciones sobre la PESC que en los próximos años tendrán lugar entre las instituciones de la Unión.
However, it is obvious that the preparatory phase will have to take its inspiration from the various contributions which will be made by the European Council in December, and from the discussions and contacts which the Belgian presidency will be having with all the parties concerned.
De todas maneras, queda de manifiesto que la fase preparatoria deberá inspirarse en las diferentes contribuciones que se recibirán de aquí al Consejo Europeo de diciembre, así como las discusiones y contactos que la Presidencia belga tenga con todas las partes interesadas.
We will be having the first free elections in Europe.
Vamos a celebrar las primeras elecciones libres en Europa.
We will be having another girl to add to the family.
Tendremos a otra chica para sumar a la familia.
In two months, we will be having a presentation.
En dos meses, tendremos una presentación.
Now, oh, my lady, he will be having his cup of tea.
Ahora, oh, mi lady, el estara tomando su taza de te.
Rino, we will be having a party on Sunday.
Rino, vamos a hacer una fiesta este domingo.
In 2006, we will be having more of the same thing.
En 2006 tendremos más de lo mismo.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict