visit the beach

visitar la playa

In the afternoon we visit the beaches of the Guanacaste Peninsula.	Por la tarde visitamos las playas de la península de Guanacaste.
If you come in the spring or summer, visit the beaches of La Serena.	Si vienes en primavera y verano, aprovecha las playas de La Serena.
Some people like to visit the beaches, while others prefer the pools.	Mientras algunos apuestan por visitar las playas otros prefieren las piscinas.
For relaxed family holidays you can visit the beaches of Esmeraldas, Salinas, Mompiche.	Para vacaciones reposadas en familia pueden visitar las playas de Esmeraldas, Salinas, Mompiche.
When you visit the beaches of the Costa Blanca you will be captivated by its beauty.	Cuando visites las playas de la Costa Blanca quedarás cautivado por su belleza.
Should you want to visit the beaches of Barcelona, the Hotel SB Icaria is your place.	Si queréis visitar las playas de Barcelona, el Hotel SB Icaria es vuestro lugar.
Set aside an entire morning to visit the beaches of Jurerê Tradicional and Jurerê Internacional.	Reserva una mañana completa para conocer las playas de Jurerê Tradicional y Jurerê Internacional.
You can also make car hire in Cala Tarida and visit the beaches surroundings.	También podrá realizar un alquiler de coches en Cala Tarida y visitar las playas de los alrededores.
Its location allows you to visit the beaches of Is Aruttas, Mari Ermi, San Giovanni di Sinis e Maimoni.	Su ubicación permite visitar las playas de Is Aruttas, Mari Ermi, S. Giovanni di Sinis y Maimoni.
We will visit the beaches to both sides of the marshes, and also the old shipyard.	Además de las dos playas a cada lado de la marisma, visitaremos el antiguo astillero.
We will visit the beaches, the fishing village, enjoy the breathtaking beauty of the region.	Visitaremos sus playas, la villa de pescadores, desfrutando de la deslumbrante belleza de la región.
So you can stay and relax at your own pool, the common area's pool or visit the beaches.	Así que puede quedarse y relajarse en su propia piscina, la piscina del área común o visitar las playas.
If you want it, you will also be able to visit the beaches that are in the neighbouring area of Guanabo.	Si lo desea, también podrá visitar las playas que están en la zona vecina de Guanabo.
If you are looking to relax in paradisiacal places, be sure to visit the beaches of Tavira Island.	Si busca relajarse en lugares paradisíacos, no deje de conocer las playas de la Isla de Tavira.
Nearby, guests can visit the beaches of Otranto and Alimini, which is only 20 minutes by car.	Cerca de allí, los huéspedes pueden visitar las playas de Otranto y Alimini, que está a solo 20 minutos en coche.
The whole country is then in motion and a good percentage of travelers will visit the beaches of Tarifa.	Todo el país estará en movimiento y un buen porcentaje de los viajeros va a visitar nuestras playas en Tarifa.
Another easier option is to visit the beaches during the day and see the tracks left by the turtles.	Otra opción menos molesta es visitar las playas durante el día y contemplar las huellas dejadas por las tortugas.
Play golf in Lourdes, visit the beaches at Biarritz and go hiking in Le Pic du Jer.	Los huéspedes también podrán jugar al golf en Lourdes, visitar las playas de Biarritz o practicar senderismo en Le Pic du Jer.
Kitesurfers will prefer to visit the beaches of las Galletas or El Médano which offer excellent conditions to practice watersports.	Los surfistas preferirán visitar las playas de Las Galletas o El Médano que ofrecen excelentes condiciones para practicar deportes acuáticos.
Here you will see the ship's hold, home, visit the beaches and in the jungle, as well as in many other places.	Aquí podrás ver la bodega del barco, casa, visitar las playas y en la selva, así como en muchos otros lugares.