vigilaron
-they watched
The word vigilaron is the preterite form of vigilar in the third person plural.
See the full vigilar conjugation

vigilar

Los efectivos de la SFOR vigilaron la manifestación, que terminó pacíficamente.
SFOR troops monitored the situation and the demonstration ended peacefully.
Los policías vigilaron los corredores de la escuela durante esa semana.
Police officers are stationed in the halls of the school that week.
Los observadores de la MONUC vigilaron su llegada al aeropuerto de Kigali.
MONUC observers monitored the arrivals at Kigali airport.
Come y duerme solo, le vigilaron.
He eats and sleeps by himself, he was watched.
Sus hombres nos vigilaron toda la noche.
Your men were on watch the whole time.
Los soldados de la KFOR vigilaron la situación.
KFOR troops monitored the situation.
Los grupos de la sociedad civil y los medios de difusión apoyaron y vigilaron esas acciones.
The civil society groups and the media supported and monitored these efforts.
Por eso, vigilaron a Myrna y la siguieron en la capital y en Quiché.
To do this surveillance, they followed Myrna in the capital and in Quiché.
Ellos vigilaron desde aquí.
They watched from over here.
¿Por qué no me vigilaron nunca?
Why was I never under surveillance?
Al principio me vigilaron pero se tranquilizaron al ver que trabajaba bien.
They watched me at first, but they backed off when they saw I worked well.
En 2002, siguiendo instrucciones oficiales, se vigilaron los servicios de Internet de consumo general en toda la nación.
In 2002, on the Government's instruction, public internet services were monitored nationwide.
En consecuencia, se vigilaron atentamente las reacciones de los reclusos a medida que se suavizaban las restricciones.
Therefore, the reaction among the inmates was carefully monitored as the various relaxations were introduced.
Más de 1.700 observadores vigilaron las elecciones, 500 de ellos internacionales y 1.200 timorenses orientales pertenecientes a organizaciones no gubernamentales locales.
Over 1,700 observers monitored the election, some 500 international monitors and 1,200 East Timorese belonging to local non-governmental organizations.
Los policías vigilaron los corredores de la escuela durante esa semana, y la tensión continuaba bajo la superficie durante el semestre de otoño.
Police officers roamed the halls of the school that week, and tensions simmered throughout the fall semester.
El día de la votación hubo observadores de la Federación en cada distrito electoral y se vigilaron 135 de 200 centros electorales.
On the day of voting, Federation observers had been in every electoral precinct and watched 135 out of the 200 polling stations.
El Consejo ha tomado nota de que vigilaron las elecciones más de 300 observadores internacionales, entre ellos observadores de varios Estados miembros de la Unión Europea.
The Council has noted that over 300 international observers monitored the elections, including observers from several Member States of the European Union.
Tres equipos móviles siguieron investigando las denuncias de violaciones de los derechos humanos cometidas en el contexto de las elecciones en todo el país y vigilaron la situación política general.
Three mobile teams continued to investigate reports of election-related human rights violations throughout the country and monitored the general political situation.
Se vigilaron los indicadores en la medida en que se aplicó nuestro programa nacional, entre ellos los principales indicadores a los que se hace referencia en la Declaración de 2001.
Indicators are monitored as we implement our national programme, including the key indicators referred to in the 2001 Declaration.
Se vigilaron las piaras para detectar cualquier signo de infección por el tipo de virus de la enfermedad de Aujeszky que puede contraerse en el campo.
The herds of pigs were monitored for signs of infection with the type of Aujeszky's disease virus that is can be caught in the field.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict