utilizarían
-they would use
The word utilizarían is the conditional form of utilizar in the third person plural.
See the full utilizar conjugation

utilizar

Y están los que lo utilizarían contra mí.
And there are those that would use it against me.
Los recursos adicionales no se utilizarían para duplicar la labor de otros organismos.
Additional resources would not be used to duplicate the work of other agencies.
Solo utilizarían la copa para el bien.
They would only ever use the cup for good.
En el estudio monográfico se utilizarían datos MERIS y ASAR de Envisat.
MERIS and ASAR data from Envisat would be used during the case study.
Los recursos básicos del FNUDC se utilizarían únicamente para gastos relacionados con los programas.
UNCDF core resources would be utilized only for programme expenditure.
Los datos obtenidos se utilizarían para evaluar los daños a los arrecifes de coral.
Data obtained would be used to assess damage to the coral reefs.
Así pues, algunas de las medidas extraordinarias únicamente se utilizarían en caso de necesidad.
Therefore, some of the extraordinary measures would only be used if needed.
Las mujeres utilizarían incluso su espuma para conservar la frescura de su tez.
The women even used the foam to maintain a fresh face.
Por ejemplo, ¿qué criterios se utilizarían para decidir cuáles con los tratados clave?
For example, which criteria would be used to decide which were the key treaties?
Para la red, se utilizarían transpondedores de banda C o banda C ampliada.
C-band or extended C-band transponders would be utilized for the network.
Los 48 meses de asistencia temporaria se utilizarían de la siguiente manera.
The 48 months of temporary assistance would be deployed as set out below.
Se suponía que nunca se utilizarían.
It was never supposed to be used.
No se utilizarían las pruebas y terapias en los contextos de los seguros o el empleo.
Tests and therapies would not be used in insurance or employment contexts.
En el caso necesario se utilizarían métodos de muestreo para determinar la composición de las especies.
Where necessary, sampling schemes would be used to determine the species compositions.
Seguro que se alegrarían de tener dinero, pero que no lo utilizarían correctamente.
Sure they would be glad to have that money, but they would not use it correctly.
Los recursos se utilizarían para la formación interna y externa de alrededor de 585 participantes.
The resource requirements would be used towards external and internal training of some 585 participants.
¿Estás tratando de decirme que los prisioneros utilizarían estas cosas, para venir a nuestra escuela?
Are you trying to tell me that prisoners would use these things, to come to our school?
¿Estás tratando de decirme que los prisioneros utilizarían estas cosas, para venir a nuestra escuela?
Are you trying to tell me that prisoners would use these things, to come to our school?
Los seis pisos superiores se utilizarían por completo como locales de oficinas del personal.
The upper six floors would be fully utilized as office accommodation for OHCHR staff.
Se utilizarían mecanismos de intercambio de información sobre creación de capacidad para asegurar la coordinación.
Use would be made of information exchange mechanisms on capacity-building in order to ensure coordination.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict