un poco celosa

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Creo que tal vez estaba un poco celosa de Emma.	I guess maybe I was a little jealous of Emma.
¿Es raro que esté un poco celosa de George?	Is it weird that I'm a little jealous of George?
Estoy orgullosa de ella y hasta un poco celosa.	I'm proud of her and even a little jealous.
Me alegro por ti, pero también estoy un poco celosa.	I'm happy for you, but I'm also a little jealous.
Creo que podría haber estado un poco celosa de ti.	I think I might have been a little jealous of you.
¿Es malo admitir que hasta me siento un poco celosa?	Is it bad to admit I'm even feeling a little jealous?
Estaba un poco celosa, pero sin motivos para ello.	She was a little jealous, but there was no reason.
Pues claro que se va a poner un poco celosa.	I mean, of course she's gonna feel a little jealous.
Solo digo que... pareces un poco celosa de ella.	I'm just saying... you sound kind of jealous of her.
Parece que quizás estás un poco celosa.	It sounds like maybe you're a little jealous.
Creo que tal vez estás un poco celosa.	I think maybe you're a little jealous.
¿Nadie podría haber estado un poco celosa?	Nobody who could have been a bit jealous?
Tengo que admitir que estoy un poco celosa.	I have to admit I'm a little jealous.
Estoy un poco celosa de esa placa.	I'm getting a little jealous of that badge.
Cuando la vi por primera vez estaba un poco celosa.	The first time I saw her, I was a little jealous.
Es lo que quieres, ¿verdad? ¿Ponerla un poco celosa?	That's what you wanted, right, make her a little jealous?
Y creo que me he puesto un poco celosa.	And I guess I got a little jealous.
Están durmiendo, Bull... en realidad estoy un poco celosa.	They're asleep, Bull. Actually, I'm kind of jealous.
La verdad es... que siempre he estado un poco celosa de ti.	The truth is... .. I've always been kind of jealous of you.
Estoy un poco celosa, pero lo superaré.	A little bit jealous, but I'll get over it.