transmitiría
-I would transmit
The word transmitiría is the conditional form of transmitir in the first person singular. There are other translations for this conjugation.
See the full transmitir conjugation

transmitir

Esto transmitiría un mensaje negativo sobre la cooperación multilateral.
It would send a negative message about multilateral cooperation.
Eso transmitiría un mensaje claro a toda Europa.
That would send a clear message to the whole of Europe.
¿Qué mensaje transmitiría eso a la otra parte?
What message would that send to the other side?
Reducir esto a una sesión transmitiría un mensaje sumamente negativo a nuestros socios.
Reducing these to one session would send out an extremely negative message to our partners.
La decisión se transmitiría por escrito al miembro del equipo de la defensa.
This decision would be given to the defence team member in writing.
Esa solicitud se transmitiría de generación en generación hasta nuestros días.
This solicitude was to pass from generation to generation–down to our own day.
El Gobierno señaló que transmitiría la inquietud de la Comisión al Consejo Nacional del Empleo.
The Government indicated that it would transmit the Committee's concerns to the National Employment Council.
La comisión transmitiría sus conclusiones a la brevedad posible a los partidos signatarios del acuerdo nacional.
The committee would submit its conclusions as soon as possible to the signatories to the national agreement.
La Carta de las Naciones Unidas, por ejemplo, transmitiría un mensaje diferente si fuese un compromiso político voluntario.
The United Nations Charter, for example, would send a different message if it were a voluntary political commitment.
Una recesión en los Estados Unidos se transmitiría a otras partes del mundo, principalmente a través de vínculos comerciales.
A recession in the U.S. would be transmitted to other parts of the world mainly through trade linkages.
La Conferencia aprobó una Declaración Ministerial que se transmitiría al Consejo del FMAM en su reunión de junio de 2007.
The conference adopted a Ministerial Declaration to be conveyed to the GEF Council at its June 2007 meeting.
El Presidente transmitiría los resultados del período de sesiones al Comité del Programa y de la Coordinación (CPC).
The outcomes of the session would be transmitted by the Chairperson to the Committee for Programme and Coordination (CPC).
Esto transmitiría al consumidor la idea errónea de que después de todo hay algún problema con el producto.
This would wrongly give the consumer the idea that something was wrong with the produce after all.
Afirmaron que el UNFPA transmitiría las observaciones específicas relativas a los proyectos de programas a los países en cuestión.
They stated that UNFPA would convey the specific comments made on the draft programmes to the concerned countries.
La exención, confirmada por el Ministerio de Relaciones Exteriores, se transmitiría a las autoridades gubernamentales competentes.
The exemption has been confirmed by the Ministry of Foreign Affairs, and that confirmation was being conveyed to the appropriate government authorities.
También agradeció a las delegaciones los buenos deseos para la Directora Ejecutiva y señaló que se los transmitiría.
He also thanked delegations for the good wishes for the Executive Director and noted that he would convey them to her.
Un participante sugirió que también podría formular recomendaciones que el Director Ejecutivo transmitiría al Consejo de Administración del PNUMA.
One participant suggested that it could also formulate recommendations to be transmitted to the UNEP Governing Council by the Executive Director.
Ello transmitiría un firme mensaje a todo el mundo sobre nuestro propósito común de eliminar ese mal.
That will send a strong message to all parts of the world about our common purpose to remove this evil from our midst.
Asimismo, cualquier desnaturalización de las funciones respectivas del Parlamento Europeo y de los Parlamentos nacionales transmitiría una imagen negativa.
Likewise, any misrepresentation of the respective functions of the European Parliament and of the national parliaments will project a negative image.
No hacerlo transmitiría un mal mensaje sobre el compromiso de los dirigentes indonesios con el estado de derecho.
Failure to do so would send bad signals about the commitment of the Indonesian leadership to the rule of law.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict