transmitimos
-we transmit
The word transmitimos is the present form of transmitir in the first person plural. There are other translations for this conjugation.
See the full transmitir conjugation

transmitir

Se las transmitimos al propietario de este alquiler de vacaciones.
We conveyed them to the owner of this vacation rental.
En mi opinión, transmitimos una mala señal.
In my view, this is sending a bad signal.
Si nos enteramos de algo, te lo transmitimos rápidamente, ¿vale?
If we hear anything, we'll beam it over to you, okay?
Bien, seremos rápidos, pero ¿Hacia donde transmitimos?
Fine, we'll be quick, but where do we beam to?
Ése es el mensaje que transmitimos constantemente.
That is the message we constantly convey.
Ha dado toda su fuerza al mensaje que transmitimos unánimemente a Bagdad.
It gave full force to the message that we unanimously addressed to Baghdad.
También transmitimos nuestro sincero agradecimiento a su predecesor, el Sr. Srgjan Kerim.
We also convey our sincere gratitude to his predecessor, His Excellency Mr. Srgjan Kerim.
Creo que nos equivocamos si les transmitimos este mensaje.
I think it would be a mistake to send them this message.
Mañana, no importa qué, transmitimos todo.
Tomorrow, no matter what, keep streaming.
Y con estos teléfonos móviles transmitimos más de 600 terabytes de datos al mes.
And with these mobile phones, we transmit more than 600 terabytes of data every month.
Por lo tanto, Nosotros, los Hermanos de la Humanidad, transmitimos una parte de la Verdad a Urusvati.
Therefore We, Brothers of Humanity, transmit a part of the Truth to Urusvati.
Hacemos muchas cosas buenas. Pero ¿transmitimos el Evangelio en lo mucho que hacemos?
We accomplish many good things, but do we transmit much of the Gospel in what we do?
Por lo tanto, esto es algo que transmitimos a la Comisión para que lo estudie.
It is thus something which we are passing on to the Commission for further examination.
En este curso le transmitimos conocimientos de la lengua española a todos los niveles.
In this course, the knowledge of the Spanish language on all levels will be taught to you.
También transmitimos nuestro sentido pésame a las familias de las víctimas de esos actos sin sentido.
Our heartfelt sympathy also goes out to the families of the victims of those senseless acts.
Pilares que transmitimos a nuestros clientes a través de nuestra amplia gama de servicios y renovadas instalaciones.
Pillars that our guests perceive and enjoy through our wide range of services and renovated facilities.
Por ejemplo, se produce cuando verbalmente transmitimos un contenido y no verbalmente el opuesto.
For instance, it occurs when we verbally transmit content and non-verbally transmit content that is the exact opposite.
Hay una manera muy instintiva en la que, de manera breve, nos transmitimos emociones unos a otros.
And so there's a very instinctive way in which we briefly transmit emotions to each other.
Os traemos los conocimientos adquiridos y os los transmitimos con la certeza de la victoria de la luz.
We bring the knowledge acquired and transmitted, sure of the victory of light.
Por ello, ayer transmitimos por fax esos cambios a los patrocinadores, quienes no han manifestado ningún inconveniente.
We communicated those changes to the sponsors by fax yesterday, and no problems were raised.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict