-they will touch
The word tocarán is the future form of tocar in the third person plural.
See the full tocar conjugation


Algunos de los nombres de estas personas tocarán cuerdas familiares.
Some of the names of these people will strike familiar cords.
Un día, las bandas de todo el mundo tocarán mi himno.
One day, the bands all over the world will play my hymn.
Si lo mandas al café, lo tocarán en todas partes.
If you send him to the coffehouse, they'll touch him everywhere.
Si la tenemos a ella, no nos tocarán.
If we have her, they won't touch us.
La segunda gran incógnita es cuándo tocarán fondo los precios del petróleo.
The second major question is when oil prices will hit bottom.
No tocarán hasta que venga un médico.
They're not gonna play music till we get a doctor.
Ustedes tocarán para la gente... de todo el mundo, para su placer.
You will play for people all over the world for their pleasure.
Pronto, a ti también te tocarán por todas partes.
Soon you, too, will be touched all over.
Y los niños no la tocarán.
And the children will not touch it.
Esa es una lista de las canciones... que ustedes tocarán esta noche.
That there is a list of the songs... that you boys will be playing tonight.
Sí, los niños tocarán conmigo.
Yeah, the boys are gonna start playing music with me.
No te preocupes, ya no nos tocarán.
Don't worry about it. They won't touch us now.
Y si vienen tocarán la campanilla.
And if they come, they'll ring the bell.
Lo tocarán con una aguja.
You touch it with a needle.
No tocarán a mi hermano.
They will not touch my brother.
No tocarán nada hasta que les diga que pueden hacerlo.
Oh, they won't touch them, not till I tell them they can.
¡No tocarán a mi hijo!
They will not touch my son!
Subiremos, tocarán el himno de la procesión... y luego hará su discurso.
We'll go up, they'll play the processional, and then you'll give the address.
Sí, pero me refiero a que tocarán sin su banda luego de lo que pasó.
Yeah, but, I mean, playing without your band after what just happened...
Wallis y Frey no tocarán los honorarios de Chumhum durante los tres primeros años.
Wallis & Frey will not touch the first three years of Chumhum money.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict