The 13 cars they were driving were stopped by police forces sent to confront the protest. | Los 13 autos de conducían fueron detenidos por las fuerzas policiales enviadas a enfrentar la protesta. |
We didn't and couldn't see who was in the van or why they were driving so erratically. | No podíamos ver quién estaba dentro de la furgoneta ni porque conducían de modo tan errático. |
One by one, 46 drivers sat in the simulator without knowing what was going to happen while they were driving. | Uno a uno, los 46 conductores se sentaron en el simulador sin saber lo que iba a suceder mientras conducían. |
Iraq was sort of like a country where people knew how to drive, but they were driving on the wrong side of the road. | Irak era el tipo de país donde la gente sabía manejar, pero manejaban del lado equivocado de la calle. |
The first thing workers knew about the situation they were facing was when they were driving into work and they heard it on the radio. | Lo primero que supieron los trabajadores en relación con la situación en que se hallaban fue cuando iban a trabajar y lo oyeron por la radio del coche. |
In many cases, foreign drivers have been fined abroad just because they did not know the local requirements and driving rules of the country in which they were driving. | En muchos casos, los conductores extranjeros han sido multados en el extranjero simplemente porque no conocen las exigencias locales y las normas de circulación del país en el que viajan. |
Television Channel 4 and Radio Excélsior, were murdered as they were driving down a highway in the vicinity of the city of Juticalpa, in the department of Olancho. | Televisión y Radio Excélsior José Bayardo Mairena y Manuel Juárez, quienes circulaban por una carretera cerca a la ciudad de Juticalpa en el departamento de Olancho. |
Mrs. Valderrama mentions in her correspondence three homes frequented by the Aguilar Díaz family, the business activities of the bothers who were fugitives from justice, and the vehicles that they were driving, with the respective tag numbers. | La señora de Valderrama menciona en su comunicación tres domicilios conocidos de los Aguilar Díaz, los negocios atendidos por los hermanos prófugos de la justicia y los vehículos que manejaban, con los respectivos números de placas. |
On July 17, 2014, individuals who identified themselves as FARC members intercepted four Attorney General's Office officials as they were driving back to the city of Pasto after exhuming bodies in Tumaco, sources in the Attorney General's Office said. | El 17 de julio de 2014, personas que se identificaron como miembros de las FARC interceptaron a cuatro funcionarios de la Fiscalía mientras conducían de regreso a la ciudad de Pasto, tras haber exhumado cuerpos en Tumaco, según informaron fuentes de la Fiscalía. |
They were driving a taxi that obviously was not on duty. | Conducían un taxi que, evidentemente, no estaba de servicio. |
They were driving a car that I stole. | Conducían un coche que yo robé. |
They were driving a car that I stole. | Conducían un coche que yo robé. Sí, sí, lo sé. |
They were driving from dinner with the parents of the boyfriend of Guadalupe's daughter Astrid to celebrate her engagement. | Venían de cenar con los padres del novio de Astrid, hija de Guadalupe, y de celebrar el anuncio del matrimonio de sus hijos. |
Yeah, that's probably why they were driving. | Sí, eso es probablemente por eso que estaban conduciendo. |
This time, they were driving a blue car. | Esta vez, iban en un coche azul. |
Now we need to know which way they went and what they were driving. | Ahora necesitamos saber el camino que tomaron y qué estaban conduciendo. |
Soon they were driving past homes. Emma frowned. | Pronto ellos pasaron por unas casas. Emma frunció el entrecejo. |
That's why they were driving to England. | Por eso estaban conduciendo a Inglaterra. |
Happen to see what kind of car they were driving? | ¿Por casualidad vio el coche que conducían? |
Did you notice what car they were driving? | ¿Te fijaste en el coche que conducían? |
Other Dictionaries
Explore the meaning of drive in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
