terminarían
-they would end
The word terminarían is the conditional form of terminar in the third person plural.
See the full terminar conjugation

terminar

Esas dos etapas terminarían en enero y junio de 2008, respectivamente.
Those two phases would be completed in January and June 2008, respectively.
Lily le apostó a Marshall que Ted y Robin no terminarían juntos.
Lily bets Marshall that Ted and Robin won't end up together.
Sabía que las cosas no terminarían bien entre ellos.
I knew things wouldn't end well between them.
De verdad no creí que las cosas terminarían así.
I really didn't think things would end up like this.
Dijeron que terminarían en tres días, así que se paciente.
They said they'd get it done in three days, so wait patiently.
Es como si ellos supieran que terminarían aquí.
It's like they knew I'd end up here.
Vendrán por nosotros, nuestras vidas terminarían.
They come after us, our lives would be over.
Nunca pensé que las cosas terminarían así.
I never did expect things would turn out that way.
Tarde o temprano, todos terminarían traicionándome.
Sooner or later, they all would've betrayed me.
¿Quién hubiese pensado que terminarían así?
Who would have thought it would come to this?
¿Las charlas no terminarían a las 6:00?
Weren't the talks supposed to go until 6:00?
Si no, se terminarían antes.
If not, they will end even earlier.
Nunca hubiera imaginado que se terminarían tan rápido.
But I never would have guessed that we would run out so fast.
Sabía que ustedes terminarían juntos.
I knew you two would end up together.
Él sabía que en menos de veinticuatro horas su vida terrena y ministerio terminarían.
He knew that in less than twenty-four hours, his earthly life and ministry would be finished.
Tarde o temprano, terminarían atrapándote.
Sooner or later they'd have caught you anyway.
Si lo hicieras, nunca terminarían.
If you were, they'd never finish.
Nosotros hicimos esto con un propósito que terminarían las hostilidades entre nosotros.
We've drawn from that to make a proposal that would end hostilities between us.
Parecía que todos los casos por violaciones a los derechos humanos terminarían en impunidad.
Impunity seemed to be the outcome for flagrant human rights violations.
¿Te dijo que terminarían?
Did he say he was gonna break up?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict