-you will end
The word terminarás is the future form of terminar in the second person singular. There are other translations for this conjugation.
See the full terminar conjugation


O terminarás como tu amigo de la jaula.
Or you'll end up like your friend in the cage.
Ten cuidado o terminarás haciendo más que 10 meses.
Be careful or you'll end up doing more than 10 months.
Tampoco Francie, pero tú terminarás de la misma forma.
Neither did Francie, but you'll wind up the same way.
Pero uno de estos días, terminarás lastimando a alguien.
But one of these days, you're gonna get someone hurt.
Trepa un poco más y terminarás como tus amigos.
Climb any further, and you'll end up like your friends.
Es por esto que terminarás triste y solitario.
This is why you're gonna end up sad and lonely.
O terminarás en el lago junto con ella.
Or you'll wind up in the lake with her.
No terminarás con tu carrera para vengarte de mí.
You're not ending your career to get back at me.
Resístete, y terminarás pagando más en el hospital.
Resist them, and you'll end up paying more at the hospital.
Si no tienes cuidado... terminarás ahí abajo con él.
Don't be careful, you'll end up down there with him.
O terminarás en la Torre de la Alegría.
Or you'll end up in the Tower of Joy.
Si lo haces, terminarás como mi amiga.
If you do, you'll end up just like my friend.
Tú trata de engañarme a mí, y terminarás en la cárcel.
You try and outsmart me, you end up in jail.
O terminarás en el lago junto a ella.
Or you'll wind up in the lake with her.
Entonces... es difícil de creer que pronto terminarás la universidad.
So... hard to believe you're gonna be done with college soon.
¿Cuándo terminarás con la filmación que hicimos hoy?
When will you be done with the filming we did today?
Si lo liberas, terminarás como todos los otros.
If you free him, you'll end up like all the others.
Y Damon, prométeme que terminarás el álbum.
And Damon, promise me that you'll finish your album.
Parece que de verdad terminarás en los periódicos.
Looks like you'll really end up in the papers.
Te prometo que no terminarás como mis mascotas.
I promise you won't end up like my pets.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict