termináis
-you end
Presentvosotrosconjugation ofterminar.

terminar

Siempre termináis, y luego empezáis otra vez.
You always end it, and then you start it again.
¿Por qué no termináis aquí?
Why don't you finish up here?
Apuesto a que termináis juntos.
I bet you guys end up together.
Apuesto a que termináis juntos.
I bet you guys end up together.
¿Por qué no termináis de empaquetar mientras termino de hablar con Edith?
Why don't you guys tinish packing up while I talk to Edith.
Os dejo unas cuantas semanas y termináis entre rejas.
I leave you for a few weeks and the two of you wind up behind bars.
¿Por qué no termináis de empaquetar mientras termino de hablar con Edith?
Why don't you guys finish packing up while I talk to Edith.
¿Por qué no salís los dos fuera y termináis esto en privado?
Why don't the two of you just step outside and finish this in private.
¿A qué hora termináis?
What time do you get off?
Oíd, ¿qué os parece si vuelvo mañana para ver cómo termináis?
Hey, what do you think about me maybe coming in tomorrow, just to see you guys finish up?
¡Eh! A ver si termináis con la charleta que tenemos una guerra que luchar.
Oi, when you're done nattering, we do have a war to fight, you know.
¡Ay, caramba! Si no termináis juntos, ¿qué consecuencias tendrá para mi en el futuro?
If you guys don't get together, what does that mean for me in the future?
Estamos hartos de toda esta artificialidad, dondequiera que pongáis los pies es artificial, todo lo que tocáis es artificial, termináis hartos de tanta artificialidad.
You put your foot anywhere is artificial, you touch anything is artificial; you get fed up of the artificiality.
Estamos hartos de toda esta artificialidad, dondequiera que pongáis los pies es artificial, todo lo que tocáis es artificial, termináis hartos de tanta artificialidad.
And now you will be fed up of the artificial things. You put your foot anywhere is artificial, you touch anything is artificial; you get fed up of the artificiality.
Las advertencias y documentos generados por el Sistema pueden ser enviados a los interesados, como clientes, armadores, termináis y agentes, con el contenido integrado al cuerpo de un mensaje por e-mail o transformado y formatado en archivo del Microsoft Excel.
The warnings and documents generated by the System can be sent to the interested, like customers, trappers, terminals and agents, with the content integrated to the body of a message for e-mail or transformed and formated in Microsoft Excel file.
Así que, karma jignasa, el pensamiento de acción, os debe llevar a Dharma jignasa, lo que es esencial, lo que es vuestra naturaleza; Y luego termináis en Brahma jignasa, el pensamiento en Brahma o en lo Divino.
So, karma jignasa, the thought of action, should take you to Dharma jignasa, to what is essential, what is your nature; and then you end up in Brahma jignasa, the thought of Brahma or the Divine.
Puede ser de mil años. Pensemos en ello: mil años empiezáis del cero y termináis en cero. O pensemos en un círculo de diez miel años. Comenzamo, corremos y corremos para alcanzar algo. Y al final véis que estáis en el mismo punto.
May be 1000 years, we may think on it. 1000 years you are beginning from zero and ending to zero. Or we may think that ten thousand years circle. We are beginning and running and running and running to reach to something.
Si no podeis, o no terminais con vuestro oponente...
If you cannot, or will not, finish off your opponent...
Oiltanking Terminais proporciona servicios logísticos de alta calidad para almacenamiento y manejo de líquidos a granel.
Oiltanking Terminais provides high quality logistics services for storage and dispatch of bulk liquids.
Y el novio de Lo, Scott, está buscando llevar las cosas a otro nivel ¿Cuando terminais el alquiler?
And lo's boyfriend, scott, Was looking to take things. To the next level. When's your guys' lease end?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict