- Examples
Hoy sabemos que estos tecos no son únicamente decorativos, sino que también tienen una función estructural. | Today we know that these ceilings are not just decorative but also have a structural function. |
Después, él y su protegido, Manlio Fabio Beltrones, intervinieron para reorientarlos hacia los tecos. | Later he and his protégé, Manlio Fabio Beltrones, played a role in orienting them toward the Tecos. |
Al convertirse en gobernador del estado de Sonora, controló a los Micos, un grupo violento de jóvenes ligado a la facción de los tecos de El Yunque. | When he became the governor of Sonora, he controlled the Micos, a violent youth group linked to the Tecos faction of El Yunque in Guadalajara. |
Un grupo de tecos hacía una visita del museo ese día. | A group of students from the Autonomous University of Guadalajara were doing a tour of the museum that day. |
Luego, el estudio TECOS con sitagliptina claramente demostró seguridad para esta clase de drogas [21]. | Later, the TECOS study with sitagliptin clearly showed safety for this class of drugs [21]. |
Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Tecos Fútbol Club. | External links Edit Wikimedia Commons has media related to Club Deportivo Estudiantes Tecos. |
Se alcanza el principal criterio de valoración en el ensayo Trial Evaluating Cardiovascular Outcomes with Sitagliptin (TECOS) | Primary Endpoint met for Trial Evaluating Cardiovascular Outcomes with Sitagliptin (TECOS) |
El estudio ELIXA (Evaluation of Lixisenatide in Acute Coronary Syndrome) con Lixisenatide promueve un perfil de seguridad cardiovascular neutro [46], coincidente a lo que mostraron los estudios multicéntricos TECOS y EXAMINE. | The ELIXA study (Evaluation of Lixisenatide in Acute Coronary Syndrome) with lixisenatide promotes a neutral cardiovascular safety profile [46], in agreement to what the TECOS and EXAMINE multicenter studies showed. |
Después de que el presidente Colom agra-deciera el esfuerzo de todos los Guatemal- tecos, se procedió a la apertura oficial de los stands de la feria. | After President Colom thanked the effort of all Guatemalan citizens, the stands of the fair were officially opened. |
En 1989 los emigrantes salvadoreños enviaban un promedio de 92 dólares de sus ahorros mensuales. Los guatemal¬tecos enviaban 41 y los nicaragüenses mandaron 20 dólares. | In 1989, Salvadoran emigrants sent home an average $92 from their monthly savings, Guatemalans an average $41 and Nicaraguans $20. |
Los más alarmados fueron tres especies de Cercopi tecos, que se refugiaron rápidamente en sus jaulas, dando la señal de alarma con sus agudos chillidos, que fueron comprendidos por los demás monos. | Three species of Cercopithecus were the most alarmed; they dashed about their cages and uttered sharp signal-cries of danger, which were understood by the other monkeys. |
La directiva de Universidad Autónoma de Guadalajara confirmó la venta del equipo Estudiantes Tecos al Grupo Pachuca; adicional, se aclaró que la escuela aún se haría cargo del club estudiantil el Clausura 2013. | The Autonomous University of Guadalajara confirmed the sale of Estudiantes Tecos to Grupo Pachuca; Further, it was clarified that the school would still take the student club for Clausura 2013. |
Al no conseguir que Tecos regresara a la Primera División de México, el 28 de mayo de 2014 se confirmó el cambio de sede y nombre naciendo así los Mineros de Zacatecas, dando la desaparición del equipo de Zapopan. | By not getting back Tecos to Liga Bancomer MX, on May 28, 2014, the change of venue and name was confirmed, giving birth to Mineros de Zacatecas. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
