reír

No importaba lo que pasara, tu simplemente te reías de ello.
No matter what happens you just laugh it off.
Tampoco te reías mucho con sus chistes.
You didn't laugh much at her jokes, either.
Siempre te reías de mí.
You were always laughing at me.
Pero no te reías de verdad, ¿no?
But it wasn't real laughing, huh?
Antes te reías de mis chistes.
You used to laugh at my jokes. No, I didn't.
No, no te reías.
No, you weren't laughing.
Solo me usabas para obtener información para él... y te reías de mí a mis espaldas.
You were just using meusing me to get information for himand laughing at me behind my back.
Sí, Srta. Te reías mucho con tu amigo esta noche.
You were laughing too loud with your friend this evening.
Te reías de mí, ¿no?
Laugh at me, will you?
Antes no te reias de mi.
You never used to laugh at me.
Nunca vi a Colin tan feliz como cuando te reías.
Colin was never so happy as when you were laughing.
Papá me dijo que te reías, pero no le creí.
Daddy said you were laughing, but I didn't believe him.
Otros podrían pensar que te reías, pero no yo.
Other people might think you were, but not me.
Soñé que te reías de mí y querías hacerme daño.
I dreamt you were laughing at me, trying to hurt me.
Y te la cantaba a ti, y tu te reías.
And he sang to you, and you laughed.
te reías de mi cuando te lo conté.
You were laughing at me when I was telling you.
Que te reías de mí a mis espaldas.
He said you were always laughing at me behind my back.
¿De qué te reías con Matthew, en la primera vuelta?
Why were you laughing with Matthew at the end of the first drive?
Tú no te reías fácilmente, y no contabas historias.
You weren't giggly and you didn't tell tales.
Entonces ¿Por qué te reías con él?
Then why are you laughing with him?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict