Si quieres hacerte crítico, mejor no me lo digas te ganarías de inmediato mi más profundo desprecio.
If you want to become a critic, don't tell me. You would immediately earn my deepest contempt.
Te ganarías una propina de $50, ¿qué dices?
There's a $50 tip for you. What do you say?
Si tuvieras corazón, te ganarías la vida robando.
If you had any heart at all, you'd be stealing for a living.
No te ganarías la vida cantando, ¿eh?
Do you sing for a living, eh?
Te ganarías la vida.
You could make a living.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
The world’s largest Spanish dictionary
Conjugations for every Spanish verb
Learn vocabulary faster
Learn every rule and exception
Native-speaker video pronunciations
Word of the Day
Have you tried it yet? Here's what's included:
Learn offline on iOS
Learn Spanish faster