taskforce

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El propio Grupo del Partido de los Socialistas Europeos ha establecido una taskforce para dirigir sus propias consultas.	The Socialist group has set up a task-force to tackle its own consultations.
Por ejemplo, un taskforce y un grupo de expertos han sido creados para preparar un informe sobre esta cuestión.	For example, a Task Force and a Group of Experts have been created to prepare a report on the matter.
Aprobación de la adhesión de METROPOLIS a la taskforce sobre la gestión de riesgos de CGLU y liderada por la CUF (Ciudades Unidas de Francia).	Approval of the inclusion of METROPOLIS in the UCLG taskforce on risk management, led by the CUF (United Cities of France).
Poner de relieve y apoyar la labor del taskforce en lo relativo a la viabilidad de la tasa sobre las transacciones financieras internacionales.	To highlight and support the work being done by the Task Force regarding the feasibility of implementing an international financial transaction tax.
Tras el anuncio oficial en Tokio durante la última reunión del Grupo Piloto, el taskforce fue inaugurado oficialmente en París, en nombre de la presidencia maliense.	Following its initiation in Tokyo during the last meeting of the Leading Group, the taskforce was officially launched in Paris, on behalf of the Malian presidency.
Ha sido un alto ejecutivo en el Gobierno de Canadá y sirvió en la Mesa Redonda Nacional sobre el Medio Ambiente y la Economía, donde presidió The Capital Markets taskforce.	He has been a senior executive with the Government of Canada and served on the National Roundtable on Environment and the Economy where he chaired the Capital Markets taskforce.
Resultados y recomendaciones del Taskforce del G-20 sobre Empleo Juvenil.	Results and recommendations of the G-20 Taskforce on Youth Employment.
También puedes reportarlo a cybertipline o al Virtual Global Taskforce además de contactarte con el staff de FANDOM a través del formulario de consulta.	You can also report problems to cybertipline or the Virtual Global Taskforce.
UN-Habitat, Global Taskforce y la secretaría de Habitat III organizaron una sesión dedicada a la implementación de la Nueva Agenda Urbana.	UN-Habitat, the Global Taskforce and the Habitat III Secretariat held a session on implementing the New Urban Agenda.
TaskForce Contamos con un equipo especial de expertos calificados y reconocidos, capaces de resolver cualquier problema informatico, operativo y administrativo.	TaskForce We have a special team with qualified experts, able to solve any issue from information technologies, operations and management.
La organización Internet Engineering Taskforce (IETF) le cambió el nombre a TLS al asumir la responsabilidad del desarrollo de SSL como un estándar abierto.	The Internet Engineering Taskforce (IETF) renamed it TLS when it took over responsibility for the development of SSL as an open standard.
La organización Internet Engineering Taskforce (IETF) le cambió el nombre a TLS al asumir la responsabilidad del desarrollo de TLS como un estándar abierto.	The Internet Engineering Taskforce (IETF) renamed it TLS when it took over responsibility for the development of TLS as an open standard.
El 21 de febrero el Global Taskforce se reunió para debatir el futuro de la Asamblea Mundial y la localización de las Agendas Globales.	On 21 February the Global Taskforce met to discuss the future of the World Assembly and the localization of the Global Agendas.
Más de 65 grupos basados en las comunidades, el gobierno y los servicios policiales trabajan ahora conjuntamente y en colaboración, bajo los auspicios de LA Metro Taskforce.	Over 65 community-based groups, government and law enforcement agencies now work together in collaboration under the auspices of LA Metro Taskforce.
Basándose en los trabajos de la TaskForce del CSIS sobre el terrorismo, preconizaba un importante desarrollo de las agencias de inteligencia para vigilar el mundo entero.	Inspired by the CSIS work of the Task Force on Terrorism, he advocated a considerable development of the intelligence agencies to monitor the world.
Se ha desempeñado en organizaciones sin fines de lucro, Childcare Taskforce, WAEYC (afiliada de NAEYC) y como miembro y presidenta de Puget Sound AEYC.	She has served on non-profit boards, the Childcare Tasktforce, WAEYC (affiliate of NAEYC) as well as serving as a long term member and as president of Puget Sound AEYC.
CGLU y las redes de la Global Taskforce pedimos una agenda que se centre en las personas, así como fortalecer acuerdos locales para conseguir un desarrollo global en las próximas décadas.	UCLG and Global Taskforce networks call for a people-centred agenda and for revitalized local partnerships to drive global development over the coming decades.
A partir de diciembre, Australia va a asumir el liderazgo de la Virtual Global Taskforce, un grupo multinacional que trabaja para mantener a los niños y la seguridad de otras personas en línea.	From December, Australia will take on leadership of the Virtual Global Taskforce, a multinational group that works to keep children and others safe online.
En 2004, el Gobierno estableció un Grupo de Trabajo sobre Discapacidad y Sociedad (Taskforce Handicap en Samenleving) para sensibilizar al público y aumentar la aceptación pública automática de las personas con discapacidad.	In 2004, the government set up a Disability and Society Task Force (Taskforce Handicap en Samenleving) to raise public awareness and increase automatic public acceptance of people with disabilities.
Durante la Cumbre Mundial de 2016, el Global TaskForce de los Gobiernos Locales y Regionales facilitado por CGLU, convocará la segunda sesión de la Segunda Asamblea Mundial de Gobiernos Locales y Regionales.	During the 2016 World Summit, the UCLG-coordinated Global Taskforce of Local and Regional Governments (GTF) will convene the second session of the Second World Assembly of Local and Regional Governments.