susurran
-they whisper
The word susurran is the present form of susurrar in the third person plural.
See the full susurrar conjugation

susurrar

Sé que las cosas susurran a él por la noche.
I know the things they whisper to him at night.
No susurran cuando entro a un lugar.
People don't whisper when I walk into a room.
Mas bien susurran "eso es un poco extraño".
They usually whisper: "Hey, that's a little odd".
Sé lo que susurran sobre mí.
I know what they whisper about me.
No repitas lo que te susurran.
Don't repeat what they whisper to you.
Curtis, ese es el nombre que oigo que susurran todo el tiempo, Curtis.
Curtis, that's the name that I hear whispered all the time.
¿Nos estamos escondiendo de los que susurran?
Are we hiding from the whisper people?
Trate de darle la comodidad con los lentos movimientos de las palabras que susurran.
Try to give her the comfort with the slow movements of whispering words.
Muchas gracias, y podemos oír cómo susurran.
Thank you very much, and we could hear you, the little whispering.
¿Lo que susurran sobre ti?
What they whisper about you?
Si susurran, no las oigo.
If you're whispering, I can't hear.
¿De qué susurran ustedes dos?
What are you two whispering about?
No hablan, solo susurran y se vuelven aún más cerca en su amor.
They do not speak, only whisper and they get even closer to each other in their love.
Escuché lo que susurran.
I hear what they're whispering.
¿Qué susurran ahí afuera?
What are you whispering about?
Siempre creen que pueden ocultarnos cosas pero luego susurran con la policía en la cocina.
They always think they can hide things from us, but then they whisper away with the police in the kitchen.
Tan solo oímos voces sumisas, que susurran llamamientos y piden que se ejerza la moderación.
We hear only meek voices here and there, whispering appeals and calling for the exercise of self-restraint.
Algunos estudiantes esconden pequeños papeles con respuestas a varias preguntas de los exámenes, susurran respuestas entre sí, etc.
Some students hide some small rolled papers with potential answers to various exams questions, whisper answers to each other, etc.
Hoy es el último día del año. Frecuentemente, una mezcla de sentimientos —incluso contradictorios— susurran en nuestros corazones en esta fecha.
Today, is the last day of the year. Often, a mixed feelings—even contradictory onescan be found in our hearts at this time.
Algunos susurran que Jimen podría haber hecho lo impensable, y ha chantajeado al propio Maestro de los Secretos para poder lograr ese puesto.
Some whisper that Jimen may have done the unthinkable, and blackmailed the Master of Secrets himself in order to achieve his position.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict