surgimos
-we arise
The word surgimos is the present form of surgir in the first person plural. There are other translations for this conjugation.
See the full surgir conjugation

surgir

Ambos crecimos pobres, ambos surgimos de la nada.
We both grew up poor, we both rose from nothing.
Aquí surgimos, al otro lado del espejo del océano.
We began here, on the other side of the mirror of the ocean.
Al final surgimos con el corazón abierto y los egos convenientemente sacudidos.
By the end we emerged with open hearts and suitably battered egos.
Tienes que entenderlo, para nosotros es una creencia común que todos surgimos del mismo árbol.
It's a common belief with us that we all stem from the same tree.
En nuestra arrogancia, lo olvidamos, pero... al final, surgimos de la tierra, solo para regresar.
In our arrogance, we forget this, but... In the end, we rise from the land, only to return.
Una vez que surgimos abiertamente como un Verdadero, nos fijamos en las personas con un corazón abierto y escuchamos lo que realmente están tratando de comunicar.
Once we openly emerge as a True One, we look at people with a more open heart and hear what they are really trying to communicate.
A finales de Octubre durante la Activación de la Novena Puerta del 11:11 en Bali, finalmente nos alineamos con nuestras nuevas coordenadas y muchos de nosotros surgimos como los Verdaderos.
In late October during the Activation of the 11:11 Ninth Gate in Bali, we finally aligned with our new coordinates and many of us emerged as True Ones.
Si surgimos de una fuente común, ¿cómo es que logramos ocupar todos los rincones del planeta, y en el proceso generamos toda esta diversidad? Las diferentes formas de vida, las diferentes apariencias, las diferentes lenguas alrededor del mundo.
If we do spring from a common source, how did we come to occupy every corner of the globe, and in the process generate all of this diversity, the different ways of life, the different appearances, the different languages around the world?
Surgimos de los escombros de la guerra fría para convertirnos en un Estado avanzado en la esfera de la ciencia y la tecnología, y habitado por 10 millones de personas tolerantes y con un alto nivel de educación.
We emerged from the debris of the cold war to become a State advanced in science and technology, one inhabited by 10 million highly educated and tolerant people.
Nosotros nacimos en Tiempo Lineal. Surgimos en Tiempo Lineal. Nuestra Fuerza Mente era la Fuerza Mente del Tiempo Lineal dada a nosotros por el Tiempo Lineal luego todo lo que no sea Tiempo Lineal no existe. Solo podemos inferir.
We were born in Linear Time. We were raised in Linear Time. Our Mind Force was the Mind Force of Linear Time given to us by Linear Time so anything that is not in Linear Time doesn't exist. We can only infer.
Precisamente este ser con su mano izquierda nos señala el árbol, para indicarnos de donde surgimos o que somos, y con su mano derecha parece sostener una esencia que podría ser nuestra propia alma.
With his left hand, this being seems to be pointing to the tree-of-origin, while his right hand appears to be carrying some ether matter, which could be a soul.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict