strait of hormuz

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The first concerns the geography of the Strait of Hormuz.	El primero se refiere a la geografía del Estrecho de Ormuz.
Wikimedia Commons has media related to Strait of Hormuz.	Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Estrecho de Ormuz.
Showing posts with label Strait of Hormuz.	No hay entradas con la etiqueta Estrecho de Ormuz.
It would effectively reduce the importance of the Strait of Hormuz.	Reduciría eficazmente la importancia del Estrecho de Ormuz.
The first point is about the geography of the Strait of Hormuz.	El primero se refiere a la geografía del Estrecho de Ormuz.
The Strait of Hormuz borders Iran, as does the Persian Gulf.	El estrecho de Ormuz y el golfo Pérsico colindan con Irán.
U.S. war ship off Strait of Hormuz, August 2016.	Un buque de guerra estadounidense en el estrecho de Ormuz, agosto de 2016.
Some 40% of the world's traded oil passes through the Strait of Hormuz.	Alrededor del 40% del comercio del petróleo pasa por el estrecho de Ormuz.
Making the Strait of Hormuz Redundant to Weaken Iran?	¿Resulta por tanto superfluo el Estrecho de Ormuz a la hora de debilitar a Irán?
Some 40% of the world's traded oil passes through the Strait of Hormuz.	Alrededor del 40% del petróleo vendido en todo el mundo pasa por el Estrecho de Ormuz.
About 20 percent of the world's supply of petroleum sails through the Strait of Hormuz.	Alrededor del 20 por ciento del suministro mundial de petróleo navega por el Estrecho de Ormuz.
The US would target Iran's ability to retaliate, to close down the Strait of Hormuz.	Los EE.UU. deberían centrarse en la capacidad de Irán para tomar represalias de cerrar el Estrecho de Ormuz.
As her starting point, the artist focuses on the geostrategic position of the Strait of Hormuz.	Shahzia Sikander toma como punto de partida la posición geoestratégica del Estrecho de Ormuz.
U.S. naval forces in the Strait of Hormuz and the Persian Gulf are nonetheless vulnerable.	Y las fuerzas navales estadounidenses son sin embargo vulnerables en el Estrecho de Ormuz y en el Golfo Pérsico.
Among those assets is the Fifth Fleet, stationed in Bahrain only hundreds of miles from the Strait of Hormuz.	Entre esos activos está la Quinta Flota, estacionada en Bahréin a solo cientos de kilómetros del Estrecho de Ormuz.
Tehran has just tested - successfully - its own cruise missiles, and in the Strait of Hormuz of all places.	Teherán acaba de ensayar –exitosamente– sus propios misiles crucero, precisamente en el estrecho de Ormuz.
It then passes more than one quarter of world production of oil through the Strait of Hormuz.	A continuación, pasa más de una cuarta parte de la producción mundial de petróleo a través del Estrecho de Hormuz.
Including the collapse of the world economy, as a result of the closure of the Strait of Hormuz.	Incluso si significa inducir el colapso de la economía mundial, resultado forzoso del cierre del Estrecho de Ormuz.
U.S. naval forces in the Strait of Hormuz and the Persian Gulf are very vulnerable to Iran.	Y las fuerzas navales estadounidenses son sin embargo vulnerables en el Estrecho de Ormuz y en el Golfo Pérsico.
Gawadar is close to the Strait of Hormuz, through which 35 percent of all the world's maritime oil transport passes.	Gawadar está cerca del estrecho de Ormuz, por donde pasa el 35% del tráfico marítimo mundial de petroleros.