so cute you

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Oh, so cute you guys are going to college together.	Oh, son tan tiernos. Irán a la universidad juntos.
I think it's so cute you officially have a girlfriend.	Creo que es tan mono... Ya es oficial, tienes novia.
It's so cute you think that's expensive.	Es tan mono que pienses que eso es ser caro.
Oh, come on. I think it's so cute you officially have a girlfriend.	Oh, venga ya. Creo que es tan mono... Ya es oficial, tienes novia.
A tribute to mans best friend, the Scottie charm is so cute you wont want to leave him behind.	Un homenaje al mejor amigo del hombre, el encanto escocés es tan lindo que no querrá dejarlo atrás.
MeowChat–An iPhone exclusive chatting service that's so cute you won't be able to resist a few random conversations.	MeowChat: un servicio de chat exclusivo para iPhone que es tan lindo que no podrás resistir algunas conversaciones aleatorias.
Below right: The clothes displayed in this pet store are so cute you might mistake them for baby clothes.	Encima(derecha): La ropa exhibida en esta tienda es tan bonita que la podría confundir con ropa infantil.
You're so cute you look like a princess.	Eres tan guapa que pareces una princesa.
So cute you choose a recipe, cook with pleasure and enjoy your meal!	Así que elija su receta lindo, cocinar con el placer y disfrutar de su comida!
But, it's such a waste right~ So cute~ you have got a boyfriend right?	Es una lástima... ¡Qué hermosa! Tienes novio, ¿verdad?