sacar

El problema ahora es cómo hacer para sacaros a vosotros.	The problem now is how to get you guys out.
Tenemos que sacaros a ti y a Roland de aquí.	We have to get you and Roland out of here.
Pero primero, vamos a sacaros de aquí, ¿vale?	But first, we gotta get you out of here, okay?
Alguien está de camino para intentar sacaros de ahí, pero..	Someone is coming to try and get you out of there, but..
¿Estáis en la fila para sacaros una foto con el Leprechaun?	Are you guys in line to take pictures with the Leprechaun?
No os preocupéis. Vamos a sacaros cuanto antes de aquí.	Don't worry we're going to get you out of here.
Solo quiero sacaros de aquí a salvo, ¿de acuerdo?	I just want to get you out of here safe, right?
Mi trabajo es sacaros de aquí.	My job is to get you out of here.
¿Puedo sacaros una foto para el periódico?	Can I get a picture of you for the paper?
Tenemos que sacaros a todos de aquí.	We have to get you all out of here.
Removí cielo y tierra para sacaros de allí.	I moved heaven and earth to get you out of there.
Tenemos que sacaros a todos de aquí.	We need to get all of you out of here.
Puedo sacaros de esto, pero tienes que trabajar conmigo.	I can get you out of this, but you've gotta work with me.
Chris, si me lo cuentas, podré sacaros de esta.	Chris, if you tell me, I can get you off.
David podría sacaros del sueño, posiblemente a todos vosotros.	David could break you out of the dream, possibly all of you.
Pregúntale por qué quiere sacaros el pan de la boca.	Ask him why he's trying to take the bread out of your mouth.
No puedo salvar vuestro planeta, pero puedo sacaros de aquí.	I can't save your planet, but I can get you away from here.
Debemos sacaros de aquí y llevaros a un lugar seguro.	We must get you away from here to a place of safety.
Tenemos una oportunidad para sacaros a ambos.	We have one chance to bring you both up.
Tengo que sacaros de aquí, tío.	I got to get up out of here, man.