Possible Results:
rotamos
-we rotate
Presentnosotrosconjugation ofrotar.
rotamos
-we rotated
Preteritenosotrosconjugation ofrotar.

rotar

Hay ocho diáconos ordenados, y los rotamos cada dos años.
There are eight ordained deacons, and we rotate them every two years.
Mira lo que pasa si la rotamos.
Look what happens if we rotate it.
Y si no rotamos a nuestra gente regularmente, se quemarán.
And if we don't rotate our people on a regular basis, they'll get burned out.
Los rotamos una vez a la semana.
We rotate them out once a week.
Y, cuando rotamos alrededor de los anillos, Trantor repentinamente brilla ante nuestra visión.
And, as we now swing around the rings, Trantor itself bursts upon our vision.
Ahora escalamos, rotamos y colocamos nuestras llamas como vemos en la imagen de la derecha.
Now we scale, turn and position our flames as in the picture on the right hand side.
Hay siete en nuestra familia, así que nosotros rotamos la lectura por los siete días de la semana.
There are seven in our family, so we just rotate reading by the seven days of the week.
Escalamos y rotamos la capa del humo y la colocamos bajo los escapes (como se ve en la captura).
We scale and turn the smoke layer and position it below our jets (as to be seen in the screenshot).
Al final, todos nos rotamos y, gracias a nuestros procedimientos visuales estandarizados, todos sabemos exactamente lo que hay que hacer.
It rotates around and thanks to our standardized visual procedures, they know exactly what needs to be done.
Si rotamos el trapecio 90o alrededor del punto O, (Figura 26), la figura generada es la estrella de la Figura 18.
If we rotate 90o the trapezoid around the point O, (Figure 26), the figure generated is the star of Figure 18.
Al principio no comprendíamos lo que estaba haciendo, hasta que lo miramos de más lejos y lo rotamos.
At first we didn't really realize what she was doing, until we stood back and looked at it and rotated it.
Así, si rotamos este símbolo temprano de Shamash de Larsa en 180º, obtenemos un disco dentro de un creciente, acompañado por dos estrellas.
Thus, if we rotate this Shamash's early symbol from Larsa 180 degrees, we obtain a disc within a crescent, accompanied by two stars.
Esto significa que si rotamos un objeto un cierto número de grados alrededor de un punto central, mantendrá la misma apariencia (figura 4).
This means that if we take an object and rotate it around a central point by a certain number of degrees, it will look the same (figure 4).
Ahora el usuario puede rotar las losetas para uniformizar el desgaste del mismo modo que rotamos los neumáticos de los automóviles para extender su ciclo de vida útil.
And the user can now rotate tiles to equalize wear the way we rotate tires on our car to extend their useful life.
Era correcto que la situáramos en el país que tenía la Presidencia, del mismo modo que rotamos nuestras reuniones en la APP entre los países ACP.
It was right for us to site it in the country holding the Presidency, just as we rotate our meetings in the JPA in the ACP countries.
Soy también miembro del Equipo Pastoral, es decir, que 5 de nosotros vivimos en la misma casa y rotamos para atender las 5 parroquias de la misma Prefectura (Estado).
I am also a member of the Team Ministry, that is, 5 of us all live in the same house, and rotate for the care of 5 parishes in the same Prefecture (State).
Esto es posible (según lo señaló por primera vez el matemático August Mobius en 1827) solo si elevamos el cuerpo fuera de nuestro universo, lo rotamos en la cuarta dimensión, y luego lo reinsertamos en nuestro universo.
This is possible (as first pointed out by mathematician August Mobius in 1827) only if we lift the body out of our universe, rotate it in the fourth dimension, and then reinsert it back into our universe.
Fijamos la herramienta a la carcasa del freno; con una rotación uniforme apretamos y al mismo tiempo rotamos el émbolo introduciéndolo en la carcasa, generando el espacio necesario para el cambio de las nuevas placas.
Insert the tool into the brake disc shoe and use steady rotating motions to compress and simultaneously rotate the brake piston back into its shoe thus making enough space to replace the brake pads.
La tierra carece de nutrientes porque hace años que no rotamos los cultivos.
The soil is lacking in nutrients because we haven't rotated the crops in years.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS