roblero

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El defensor Fausto Sánchez Roblero fue privado de su libertad aproximadamente 2 años y 3 meses antes de ser absuelto de todos los cargos.	Defender Fausto Sánchez Roblero was deprived of liberty for approximately 2 years and 3 months prior to being acquitted of all charges.
Durante la visita, la CIDH recibió información sobre la criminalización del defensor de derechos humanos y líder comunitario de San Pablo, Fausto Sánchez Roblero.	During the visit, the IACHR received information on the criminalization of a human rights defender and community leader from San Pablo, Fausto Sanchez Roblero.
Roblero fue asesinado el miércoles pasado por un desconocido mientras trabajaba en un puesto de feria, ante la mirada de decenas de personas que estaban en el lugar.	Roblero was murdered in plain sight last Wednesday by an unknown, while he was working in the market.
Don Uriel Abarca Roblero recuerda que pudo hablar con su hermano en el arraigo y le ofreció que la familia pagara una caución para sacarlo, pero él rechazó la oferta a sabiendas de ser inocente.	Don Uriel Abarca Roblero remembers that he was able to talk with his brother while he was in arraigo, and he told Mariano that their family had offered to post bail to get him out. Mariano rejected the offer because he knew he was innocent.
Nosotros nos hemos enterados de muchas sanaciones que han ocurrido allí con Ing. Jorge y su Sra. Yolanda Roblero, los fundadores.	We hear about many wonderful Homa healing experiences from Jorge and Yolanda Roblero, the founders.
A pesar de ello, el Gobernador de la provincia pasó a retiro al Director de Seguridad de la Fuerza, comisario Rolando Roblero, tercero en la escala jerárquica de la policía provincial y máximo jefe de las patrullas bonaerenses, a las que pertenecían los policías involucrados.	Nevertheless, the Governor of the province ordered the retirement of the Director of the Security Force, Superintendent Rolando Roblero, number three in rank in the provincial police and Supreme Chief of the Buenos Aires patrols, to which the police officers involved belonged.