-I would solve
The word resolvería is the conditional form of resolver in the first person singular. There are other translations for this conjugation.
See the full resolver conjugation


Confié en que Dexter resolvería el problema y lo hizo.
I trusted Dexter to solve the problem, and he did.
Si esto es posible, el problema se resolvería.
If this is possible, the problem would be solved.
Eso resolvería todos mis problemas de reconocimiento con mi padre.
That would solve all of my validation issues with my dad.
Esto resolvería muchos problemas en mi mundo.
This would solve a lot of problems on my world.
En ese sentido, creemos que la directiva marco resolvería algo.
In that sense we think that the framework directive would solve something.
Alemania ha confirmado que esto resolvería sus problemas.
Germany has confirmed that this would resolve its concerns.
En su opinión, esto resolvería al menos parte del problema.
This would, in his view, address at least part of problem.
Y ambos sabemos lo que resolvería ese problema.
And we both know what would solve that problem.
Por supuesto, una cerveza negra también resolvería el problema.
Of course, a dark ale would also do the trick.
Alterar el equilibrio causaría más problemas de los que resolvería.
Upsetting the balance would cause more problems than it would solve.
Si tuviésemos la constitución, este asunto se resolvería de todos modos.
If we had the constitution this issue would be resolved anyway.
Aunque me atraparas, eso no resolvería tu problema.
Even if you get me, it won't solve your problem.
Su testimonio unido en el tema resolvería el asunto.
Her united testimony upon this subject would settle the question.
Pensé que eso lo resolvería, pero la enfermedad ya estaba aquí.
Thought that would solve it. But the sickness was already here.
Sí, no creo que eso realmente resolvería algo.
Yeah, I don't think that would really solve anything.
Dijo que era como una familia, que ahí resolvería las cosas.
She said it was like a family, that it would solve things.
El rey confiaba en que el sabio resolvería con justicia muchos problemas.
The king trusted that the sage would solve with justice many problems.
Puede autorizar operaciones militares, pero ello no resolvería los problemas subyacentes.
It can authorize military actions, but this would not solve the underlying problems.
Te dije que este archivo resolvería este caso.
I told you this file would solve this case.
Un presidente a tiempo completo no resolvería ese problema.
A full-time chairperson would not cure that problem.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict