reservaría
-I would book
The word reservaría is the conditional form of reservar in the first person singular. There are other translations for this conjugation.
See the full reservar conjugation

reservar

Me reservaría eso para mí mismo si fuera tú.
I'd keep that to myself if I were you.
Con el corazón palpitante pensaba en que le reservaría el porvenir.
With a trembling heart he looked forward to the future.
Mandaré las invitaciones, pero yo no reservaría la sala aún.
I'll send out the invitations, but I wouldn't book the hall just yet.
Bueno, yo no reservaría el billete.
Well, I wouldn't book a plane ticket.
No reservaría mi luna de miel aún.
Well, I wouldn't go booking the honeymoon just yet.
En dicha Ley, se reservaría un 20% de las frecuencias para la comunicación comunitaria.
It would reserve 20% of frequencies for community communication.
Bueno, yo no reservaría el billete.
Well, I wouldn't book a plane ticket.
Aún no reservaría nada para las vacaciones.
We're letting them go. I wouldn't book your vacations just yet.
Lectura: El profesor reservaría una época - diga, 5 minutos - para los estudiantes de leer un texto particular.
Reading: The teacher would reserve a time - say, 5 minutes - for the students to read a particular text.
La caballería pesada se cansa rápido, así que un general inteligente la reservaría hasta que se presente la oportunidad adecuada.
Heavy cavalry tire quickly, so a wise general will hold them in reserve until the right opportunity presents itself.
En el marco de este Estatuto, el 20% de las plazas en las universidades públicas y privadas se reservaría a los afrobrasileños.
Under the Statute, 20 per cent of the spaces in public and private universities would be reserved for Afro-Brazilians.
Belgrado elaboró su modelo de autonomía sustancial para aumentar los poderes de un Kosovo autónomo y reducir los que se reservaría para sí.
Belgrade elaborated its model of substantial autonomy to enhance the powers of an autonomous Kosovo and reduce those that it would reserve.
La sesión plenaria del miércoles 16 de julio por la tarde se reservaría para las declaraciones de las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales.
The afternoon plenary meeting of Wednesday, 16 July, would be reserved for statements by intergovernmental organizations and non-governmental organizations.
La organización reservaría un bloque de tiempo para sus participantes y dividiría su tiempo entre sus propios negocios el programa especilamente diseñado.
The organization would book a time block for their participants and divide their time between their own business and the customized program.
La Relatora Especial reservaría este calificativo para aquellas acciones cuya intención es causar un trastorno o una destrucción suficientemente grave como para aterrorizar a la población.
The Special Rapporteur would reserve the label of cyberterrorism for those acts whose intention is to cause disruption or destruction sufficient enough to terrorize the population.
Usted ha dicho, Sr. Presidente, que posiblemente se reservaría la tarde del viernes 6 de octubre para esa reunión, una vez concluidos los trabajos de la Primera Comisión.
You, Sir, have said that, potentially, you will reserve the afternoon of Friday 6 October for that meeting, which would take place following the end of the work of the First Committee.
El término "zumo de frutas" se reservaría a los zumos sin concentrado, los zumos hechos con concentrado debían, por su parte, tener una denominación de venta conforme a sus características.
The term 'fruit juice' would be reserved for juices without concentrate, while, according to them, juices made from concentrate should be named for sale purposes in accordance with their characteristics.
Se reservó el derecho, sin embargo, de dar la aprobación a condición de que se satisfacieran las necesidades expresadas; si no, la G.B.A. se reservaría el derecho de tomar medidas adicionales.
The reservation was made, however, that the approval was given on condition that the contingencies imposed were met; or else the G.B.A. would retain the right of taking further measures.
El director de las actividades web de Bloomberg, Kevin Krim, se reservaría ciertas secciones del sitio, hoy enteramente libre, solo para los que firman una suscripción de 1.000 dólares al año.
The head of the web activities of Bloomberg, Kevin Krim, would like to reserve certain sections of the site, now fully free only to those who subscribe to a subscription of 1000 dollars a year.
Se creyó que con su inclusión se preconizaba disuadir a sujetos antisociales de la consumación de los más graves delitos, o que el juicio previo de los Tribunales Militares reservaría su aplicación, para casos de excepción.
It was believed its introduction would discourage anti-social elements from committing the more serious crimes, or that preliminary trials by military courts would reserve its application for exceptional cases.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict