remamos
-we row
The word remamos is the present form of remar in the first person plural. There are other translations for this conjugation.
See the full remar conjugation

remar

Además, ¿no remamos ahora todos en el mismo bote?
Besides, aren't we all rowing in the same boat now?
De cualquier manera, ¿ahora no remamos todos en el mismo bote?
Besides, aren't we all rowing in the same boat now?
Estamos en el mismo barco, pero remamos en direcciones opuestas.
We're in the same boat. We're just paddling in different directions.
¿Sabe lo que tengo en la cabeza cuando remamos?
You know what's going on inside my head when we row?
¿Por qué no rentamos un bote y remamos hacia la puesta del sol?
Why don't we rent a boat and row out into the sunset?
¿Por qué no rentamos un bote y remamos hacia la puesta del sol?
Oh, why don't we rent a boat and row out into the sunset?
Creo que, si remamos juntos, podemos hacer algo grande, hasta legendario.
I think if we pull it together, we could do something great, legendary even.
Caminé hasta cerca de ti, y remamos!
I walked up close to you, and paddled!
¿Te puedo preguntar adónde remamos?
Can I ask where we're rowing to?
No remamos en direcciones opuestas.
We're not going in different directions.
Nosotros estábamos aterrorizados de modo que frenéticamente remamos nuestros botes hacia la ribera tan rápido como pudimos.
We were terrified so we frantically rowed our boats toward the riverbank as fast as we could.
Y luego, remamos más rápido y más fuerte hasta que de repente conectamos con una nueva banda de frecuencia de energía.
And then we row faster and stronger until suddenly we connect with a new frequency band of energy.
Nos esforzamos cada día para que consigas tus objetivos: remamos en tu misma dirección. Descubre qué podemos hacer por ti y por tu negocio.
We work hard every day so that you can achieve your business goals. We are all driving in the same direction as you do. Find out what we can do for you and your business.
Remamos a través de la noche hasta el mediodía del día siguiente.
We rowed through the night until noon the day after.
Remamos a la cascada y la isla.
We went to the waterfall and to the island.
Remamos lo más rápido que pudimos, pero...
I paddled as hard as I could, but...
Remamos en mi dirección.
We're going in my direction.
Remamos sostenidamente, como hemos estado remando todo el año pasado, Si no lo hubiéramos hecho no estaríamos entrando a este nuevo paisaje.
We row steadily, just as we've been rowing all last year. If we hadn't been, we wouldn't be entering this new landscape.
Remamos por la laguna Estigia para ingresar en el Hades.
We rowed along the river Styx to gain access to Hades.
Echamos el bote al agua y remamos hacia la costa.
We lowered the dinghy into the water and rowed to the shore.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict