remé
-I rowed
The word remé is the preterite form of remar in the first person singular.
See the full remar conjugation

remar

¿Cómo esperas que remé todo el camino de regreso al continente?
How do you expect me to paddle all the way back to the mainland?
Me dijeron que no podían enseñarme nada más, así que remé hasta casa.
They said there was nothing more they could teach me, so I just rowed home.
Remé con todas mis fuerzas en la oscuridad.
I was paddling with all of my strengths in the dark.
Necesito un compañero que reme el bote.
I'll need a partner to row the boat.
¿Piensas que reme todo el camino?
Do you intend that I row all the way?
Viva junto al mar. Reme en el mar.
Live by the seaside. Paddle on the sea.
Me atrapaste, cuando estaba en lo mejor con la Reme.
I'm caught Maybe when I was in the Reme.
Lo he hecho por ayudar a Reme.
I've done to help Reme.
Si son fuertes las olas o el viento, arrodíllese en lugar de sentarse en los asientos cuando reme.
If wind or waves are strong, kneel instead of sitting on the seats when paddling.
Dos mujeres de la limpieza, la Juana y la Reme, llegan al sitio donde tienen que limpiar.
Two cleaning women, the Joan and Reme, come to the site must be cleaned.
¿Y qué pasa cuando... cuando reme y no agarre ni una sola ola?
And what happens when I just paddle out and I don't take off in a single wave?
Gervase no puede nadar y es desgarbado así que no creo que reme muy bien.
Gervase can't swim, and he's kind of gangly, so I don't picture him rowing all that well.
Para que nadie reme contra la marea, separamos algunos consejos sobre el deporte náutico que recibe más agregados cada día.
For nobody to row against the tide, we separated some tips on the nautical sport that gains more aggregates every day.
Permitidme que sea el capitán y que reme el barco de vuestra vida, y entonces seréis siempre victoriosos y triunfantes en medio de todas las olas y tormentas de la vida.
Allow me to row the boat of your lives as a captain, than you shall be always victorious and triumphant amidst all waves and storms of life.
Reme con nosotros por los ríos tranquilos e *igarapés, en canoas de madera para una y dos personas. De noche hacemos campamentos en las riberas de los ríos donde usted duerme en hamaca al lado del fuego.
Paddle with us on calm rivers and creeks, in wooden canoes built for one or two people. At night, you will camp on the river's edge, where we sleep in hammocks near the campfire.
El chinchorro no tiene motor, por lo que necesitamos que alguien reme.
The rowboat has no engine, so we need someone to row.
Nos lo pasamos guay en la fiesta de Reme.
We had an awesome time at Reme's party.
Reme acaba este año la universidad. - ¿Qué hará cuando termine?
Reme finishes college this year. - What will she do when she finishes?
Remé fuerte por primera vez en la vida.
I put all my strength on the oar.
No, no, no puedo dejar que una mujer reme sola el bote. Permiteme.
No, no, I can't let a woman row me in a boat.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict