Si me relajo, ¿considerarías casarte con mi hija?
If I lighten up, would you consider marrying my daughter?
No te tomo mucho, hacer un relajo las cosas.
Didn't take long for you to make a mess of things.
Me relajo con un baño de lodo, amigo.
Just chillaxing with a mud bath, dude.
Y ahora simplemente me siento, me relajo y veo mi progreso.
And now I just sit back, relax and watch my progress.
En el moemento en que ingresas a las casa, me relajo.
The second that you walk into the house, I relax.
Creo que esto es lo que la gente llama "relajo".
I guess this is what people mean by the word "relax."
Es el único momento en que me relajo.
It's the only time I get to relax.
Me relajo donde estoy hasta que me lo ordenes.
I will chill where I am until you command me.
En el moemento en que ingresas a las casa, me relajo.
The second that you walk into the house, I relax.
Bueno, ¿qué relajo te traes tú con esa cocona?
Well, what are you doing with that thing?
No puedo pensar con claridad si no me relajo.
I can't think straight if I don't relax.
Me relajo del estrés y la presión de la calle.
I'm on vacation, relaxing from the stress and strain of"urbal" existence.
Es el único lugar donde me relajo.
It's the only place I can relax.
Goldy, ¿cuántas veces le he dicho que no quiero este relajo?
Goldy, how many times have I said I don't want no horsing around?
No te importa si me quedo aquí y me relajo, ¿no, Iris?
You don't mind if I stay here and relax, do you, Iris?
Picnic y relajo a orillas del lago.
Picnic and a chance to relax on the shores of the lake.
Siempre me relajo en el volante.
I always relax at the wheel.
Así, me relajo hasta llegar al trabajo.
This way, I can just relax all the way to work.
Es justo eso... nunca me relajo, ¿de acuerdo?
That's just itI never relax, all right?
Este centro medicinal y de relajo es parte del hotel.
Our comfortable relaxation and treatment center is a direct part of this famous hotel.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict