The word recuperases is the imperfect subjunctive form of recuperar in the second person singular. There are other translations for this conjugation.
See the full recuperar conjugation
Cuando recuperases la cordura, cosa que nunca sucedió.
When you came to your senses, which never happened.
Aún no puedo creer que lo recuperases.
I still can't believe you got it back.
¿Qué tal si recuperases tu antiguo trabajo?
How about get your old job back?
Así que cuando accedí a cuidarte hasta que te recuperases, no dejé que nada se interpusiese en mi camino.
So, when I agreed to take care of you and nurse you back to health, I didn't let anything get in my way.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
The world’s largest Spanish dictionary
Conjugations for every Spanish verb
Learn vocabulary faster
Learn every rule and exception
Native-speaker video pronunciations
Word of the Day
Have you tried it yet? Here's what's included:
Learn offline on iOS
Learn Spanish faster